ပုဗၺဏွသုတ္ျမန္မာျပန္

ယံ ဒုႏၷိမိတၱံ အ၀မဂၤလဥၥ၊ ေယာ စာ မနာေပါ သကုဏႆ သေဒၵါ။ ပါပဂၢေဟာ ဒုႆုပိနံ အကႏၲံ၊
ဗုဒၶါႏုဘာေ၀န ၀ိနသ ေမႏၲဳ။


၁)မေကာင္းေသာအတိတ္နိမိတ္မ်ား
၂)ဌက္ဆိုးတို႔၏ ျမည္သံတြန္သံမ်ား
၃)မေကာင္းေသာ ျဂိဳလ္စီးျဂိဳလ္နင္းမ်ား
၄)မေကာင္းေသာအိမ္မက္မ်ား
ဘုရားတန္ခုိးေတာ္ေၾကာင္႔ ေပ်ာက္ပ်က္ၾကပါေစ

ယံ ဒုႏၷိမိတၱံ အ၀မဂၤလဥၥ၊ ေယာ စာ မနာေပါ သကုဏႆ သဒၵါ။ ပါပဂၢေဟာ ဒုႆုပိနံ အကႏၲံ၊
ဓမၼာ ႏုဘာေ၀န ၀ိနာသ ေမႏၲဳ။

တရားတန္ခိုးေတာ္ေၾကာင္႔ေပ်ာက္ပ်က္ၾကပါေစ

ယံ ဒုႏၷိမိတၱံ အ၀မဂၤလဥၥ၊ ေယာ စာ မနာေပါ သကုဏႆ သေဒၵါ။ ပါပဂၢေဟာ ဒုႆုပိနံ အကႏၲံ၊
သံဃာႏုဘာေ၀န ၀ိနာသ ေမႏၲဳ။

သံဃာတန္ခိုးေတာ္ေၾကာင္႔ ေပ်ာက္ပ်က္ၾကပါေစ

ဒုကၡပၸတၱာ စ နိဒၵဳကၡာ၊ ဘယပၸတၱာ စ နိဗၻယာ။ ေသာကပၸတၱာ စ နိေႆာကာ၊ ေဟာႏၲဳ သေဗၺပိ ပါဏိေနာ။


ဒုကၡေရာက္ေနသူမ်ား ဒုကၡကင္းၾကပါေစ
ေဘးရန္ေတြ႔ေနသူမ်ား ေဘးရန္ကင္းၾကပါေစ
ေသာကျဖစ္ေနသူမ်ား ေသာကကင္းၾကပါေစ

ဧတၱာ၀တာ စ အေမွဟိ၊ သမၻတံ ပုညသမၸဒံ။ သေဗၺ ေဒ၀ါ ႏုေမာဒႏၲဳ၊ သဗၺသမၸတၱိ သိဒၶိယာ။

အက်ႏ္ုပ္တို႔ ျပဳလုပ္ဆည္းပူးအပ္ေသာ ျပည္႔စံုေသာ ေကာင္းမႈကို ေလာကီ ေလာကုတၱရာခ်မ္းသာေရးအတြက္ သမၼာေဒ၀ နတ္ေကာင္းနတ္ျမတ္မ်ား သာဓုအႏုေမာဒနာ ေခၚေတာ္မူၾကပါ

ဒါနံ ဒဒႏၲဳ သဒၶါယ၊ သီလံ ရကၡႏၲဳ သဗၺဒါ။ ဘာ၀နာဘိရတာ ေဟာႏၲဳ၊ ဂစၧႏၲဳ ေဒ၀တာ ဂတာ။


သဒၵါတရားျဖင္႔ အလွဴေပးေတာ္မူၾကပါ ၊ သီလေဆာက္တည္ၾကပါ ၊ ကမၼဌာန္းဘာ၀နာပြားမ်ားေတာ္မူၾကပါ ၊ ၾကြေရာက္လာၾကေသာ သမၼာေဒ၀ နတ္ေကာင္းနတ္ျမတ္မ်ား ျပန္ၾကြႏိုင္ၾကပါျပီ

သေဗၺ ဗုဒၶါ ဗလပၸတၱာ၊ ပေစၥကာနဥၥ ယံ ဗလံ။ အရဟႏၲာနဥၥ ေတေဇန၊ ရကၡံ ဗႏၶာမိ သဗၺေသာ။


အလံုးစံုေသာ ဘုရား ပေစၥကဗုဒၵါ ရဟႏၱာအရင္ျမတ္တို႔၏ တန္ခုိးေတာ္ျဖင္႔ အရပ္မ်က္ႏွာတုိင္း အကာအကြယ္ အရံအတားျပဳလုပ္ထားပါသည္

ယံကိဥၥ ၀ိတၱံ ဣဓ ၀ါ ဟုရံ ၀ါ၊ သေဂၢသု ၀ါ ယံ ရတနံ ပဏီတံ။ န ေနာ သမံ အတၳိ တထာဂေတန၊
ဣဒမၸိ ဗုေဒၶါ ရတနံ ပဏီတံ။ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။


လူ႔ျပည္၊နဂါးျပည္၊ဂဌဳန္ျပည္၊နတ္ျပည္၊ျဗဟၼာျပည္တို႔၌ ရိွရိွသမွ်ရတနာတို႔တြင္ ဘုရားရတနာသည္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ပါသည္။ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ

ယံကိဥၥ ၀ိတၱံ ဣဓ ၀ါ ဟုရံ ၀ါ၊ သေဂၢသု ၀ါ ယံ ရတနံ ပဏီတံ။ န ေနာ သမံ အတၳိ တထာဂေတန၊
ဣဒမၸိ ဓေမၼ ရတနံ ပဏီတံ။ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။


လူ႔ျပည္၊နဂါးျပည္၊ဂဌဳန္ျပည္၊နတ္ျပည္၊ျဗဟၼာျပည္တို႔၌ ရိွရိွသမွ်ရတနာတို႔တြင္ တရားရတနာသည္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ပါသည္။ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ

ယံကိဥၥ ၀ိတၱံ ဣဓ ၀ါ ဟုရံ ၀ါ၊ သေဂၢသု ၀ါ ယံ ရတနံ ပဏီတံ။ န ေနာ သမံ အတၳိ တထာဂေတန၊
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ။ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။


လူ႔ျပည္၊နဂါးျပည္၊ဂဌဳန္ျပည္၊နတ္ျပည္၊ျဗဟၼာျပည္တို႔၌ ရိွရိွသမွ်ရတနာတို႔တြင္ သံဃာရတနာသည္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ပါသည္။ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ

ဘ၀တု သဗၺမဂၤလံ၊ ရကၡႏၲဳ သဗၺေဒ၀တာ။ သဗၺ ဗုဒၶါ ႏုဘာေ၀န၊ သဒါ သုခီ ဘ၀ႏၲဳ ေတ။


သတၱ၀ါမ်ား မဂၤလာအေပါင္းခေညာင္းပါေစ
နတ္မ်ားကလည္းေစာင္႔ေရွာက္ပါေစ
ဘုရားတန္ခုိးေတာ္ေၾကာင္႔ ခ်မ္းသာၾကပါေစ

ဘ၀တု သဗၺမဂၤလံ၊ ရကၡႏၲဳ သဗၺေဒ၀တာ။ သဗၺ ဓမၼာ ႏုဘာေ၀န၊ သဒါ သုခီ ဘ၀ႏၲဳ ေတ။


သတၱ၀ါမ်ား မဂၤလာအေပါင္းခေညာင္းပါေစ
နတ္မ်ားကလည္းေစာင္႔ေရွာက္ပါေစ
တရားတန္ခုိးေတာ္ေၾကာင္႔ ခ်မ္းသာၾကပါေစ

ဘ၀တု သဗၺမဂၤလံ၊ ရကၡႏၲဳ သဗၺေဒ၀တာ။ သဗၺ သံဃာ ႏုဘာေ၀န၊ သဒါ သုခီ ဘ၀ႏၲဳ ေတ။

သတၱ၀ါမ်ား မဂၤလာအေပါင္းခေညာင္းပါေစ
နတ္မ်ားကလည္းေစာင္႔ေရွာက္ပါေစ
သံဃာတန္ခုိးေတာ္ေၾကာင္႔ ခ်မ္းသာၾကပါေစ

မဟာကာ႐ုဏိေကာ နာေထာ၊ ဟိတာယ သဗၺပါဏိနံ။ ပူေရတြာ ပါရမီ သဗၺာ၊ ပေတၱာ သေမၼာဓိ မုတၱမံ။
ဧေတန သစၥ၀ဇၨန၊ ေသာတၳိ ေတ ေဟာတု သဗၺဒါ။

မဟာဂရုဏာရွင္ ဘုရားရွင္သည္ သတၱ၀ါမ်ားကို ကယ္တင္ရန္ ပါရမီဆယ္ပါးအျပားသံုးဆယ္ကို ျဖည္႔က်င္႔ေတာ္မူက ဘုရားအျဖစ္သို႔ ေရာက္ေတာ္မူပါသည္။ ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ

ဇယေႏၲာ ေဗာဓိယာ မူေလ၊ သက်ာနံ နႏၵိ၀ၯေနာ။ ဧ၀ေမ၀ ဇေယာ ေဟာတု၊ ဇယႆု ဇယမဂၤေလ။

မဟာဂရုဏာရွင္ ဘုရားရွင္သည္ မဟာေဗာဓိပင္ေအာက္ ပလႅင္ေတာ္ေပၚ၌ သီတင္းသံုးေတာ္မူေနလ်က္ မာရ္ငါးပါးကို ေအာင္ျမင္ေတာ္မူသကဲ႔သို႔ သတၱ၀ါမ်ားလဲ ေဘးရန္အေပါင္းကို ေအာင္ၾကပါေစ ၊ တေန႔တျခား ဒီေရအလားကဲ႔သို႔ က်က္သေရမဂၤလာမ်ားလဲ တိုးပြားၾကပါေစ

အပရာဇိတပလႅေကၤ၊ သီေသ ပုထု ၀ိပုကၡေလ။ အဘိေသေက သဗၺဗုဒၶါနံ၊ အဂၢပၸေတၱာ ပေမာဒတိ။


ျမတ္စြာဘုရားသည္ အပရာဇိတပလႅင္ေတာ္ေပၚ၌ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၍ ၀မ္းေျမာက္ေတာ္မူသကဲ႔သို႔ သတၱ၀ါမ်ားလဲ လိုလားခ်က္ပန္းတိုင္ကို ဆိုက္ေရာက္ၾက၍ ၀မ္းသာအားရၾကည္ႏူးရြင္ျပႏိုင္ၾကပါေစ

သုနကၡတၠံ သုမဂၤလံ၊ သပၸဘာတံ သုဟု႒ိတံ။ သုခေဏာ သုမုဟုေတၱာ စ၊ သုယိ႒ံ ျဗဟၼစာရိသု။

ေကာင္းျမတ္ေသာအက်င္႔ကိုက်င္႔ေနသူမ်ားအဖို႔-
၁)အျမဲတမ္းနကၡက္ေကာင္းပါသည္
၂)အျမဲတမ္းက်က္သေရမဂၤလာရိွေနပါသည္
၃)အျမဲတမ္းေကာင္းေသာမိုးလင္းျခင္းရိွပါသည္
၄)အျမဲတမ္းေကာင္းေသာအိပ္ယာထျခင္းျဖစ္ပါသည္
၅)အျမဲတမ္းေကာင္းေသာအခ်ိန္အခါျဖစ္ပါသည္
၆)အျမဲတမ္းေကာင္းေသာပူေဇာ္ျဖင္းျဖစ္ပါသည္

ပဒကၡိဏံ ကာယကမၼံ၊ ၀ါစာကမၼံ ပဒကၡိဏံ။ ပဒကၡိဏံ မေနာကမၼံ၊ ပဏီဓိ ေတ ပဒကၡိေဏ။

သတၱ၀ါမ်ား သႏၱာန္မွာ ကာယကံကုသိုလ္၊ ၀စီကံကုသိုလ္ ၊ မေနာကံကုသိုလ္မ်ား ျဖစ္ပြားၾကပါေစ။ ၄င္းကုသိုလ္မ်ားပြားမ်ားေအာင္ ေဆာက္တည္က်င္႔သံုးႏုိင္ၾကပါေစ

ပဒကၡိဏာနိ ကတြာန၊ လဘႏၲေတၳ ပဒကၡိေဏ။ ေတ အတၳလဒၶါ သုခိတာ၊ ၀ိ႐ုဠႇာ ဗုဒၶသာသေန။
အေရာဂါ သုခိတာ ေဟာထ၊ သဟ သဗၺဟိ ဉာတိဘိ။


သပၸဳရိသႏြယ္၀င္ သူေတာ္စင္မ်ားသည္ ကာယကံ၊၀စီကံ၊မေနာကံကုသိုလ္သံုးပါးကို ၾကိဳးစားအားလုပ္ၾကသျဖင္႔ ေကာင္းက်ိဴးခ်မ္းသာမ်ားကို ရရိွၾကပါေစ၊ ဗုဒၵျမတ္စြာသာသနာေတာ္တြင္ တစ္ဆင္႔ထက္တစ္ဆင္႔ ျမင္႔သည္ထက္ျမင္႔ကာ ေသာတပန္ ၊ သကဒါဂါမ္ ၊ ရဟႏၱာအထိ ျဖစ္ေတာ္မူၾကပါေစ ။ သပၸဳရိသႏြယ္၀င္ သူေတာ္စင္မ်ားသည္ ေဆြမ်ိဴးသားခ်င္းမ်ားႏွင္႔အတူ ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။

ပုဗၺဏွသုတ္ျမန္မာျပန္ျပီး၏

ေဗာဇၥ်ဂၤသုတ္ျမန္မာျပန္

သံသာေရ သံသရႏၲာနံ၊ သဗၺဒုကၡ၀ိနာသေန။ သတၱ ဓေမၼ စ ေဗာဇၥ်ေဂၤ၊ မာရ ေသနာပမဒၵေန။

ေဗာဇၥဳင္ခုႏွစ္ပါးျမတ္တရားသည္ သံသရာခရီးသြား ဒုကၡသည္မ်ားကို ဒုကၡခပ္သိမ္းကင္းျငိမ္းေစႏိုင္သည္ ၊ ကိေလသာမာရ္ ကိုယ္တြင္းရန္ကို ဧကန္ဖ်က္ဆီးႏိုင္သည္

ဗုဇၥ်ိတြာ ေယ စိေမ သတၱာ၊ တိဘ၀ါ မုတၱ ကုတၱမာ။ အဇာတိ မဇရာ ဗ်ာဓႎ၊ အမတံ နိဗၻယံ ဂတာ။

ေဗာဇၥဳင္ခုႏွစ္ပါးျမတ္တရားကို သိရိွနားလည္ပါက ဘ၀သံုးပါးမွ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္ပါသည္ ။ ျမတ္ေသာ အရိယာပုဂၢိဳလ္မ်ား ျဖစ္ႏိုင္ပါသည္ ။ ပဋိသေႏၵမေန မအို မနာ မေသရာ နိဗၺာန္ကို ေရာက္ႏိုင္ပါသည္

ဧ၀မာဒိဂုဏူေပတံ၊ အေနကဂုဏသဂၤဟံ။ ၾသသဓဥၨ ဣမံ မႏၲံ၊ ေဗာဇၥ်ဂၤဥၥ ဘဏာမ ေဟ။

အို-သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔
အထက္ပါ ဂုဏ္ထူး၀ိေသသ စသည္မ်ားႏွင္႔ျပည္႔စံုေသာ နတ္ေဆး၀ါး၊ နတ္မႏၱရားကဲ႔သို႔ အစြမ္းထက္ေသာ ေဗာဇၥဳင္သုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ေပါင္းစုညီညာစြာ ရြတ္ဆိုၾကပါကုန္စို႔

ေဗာဇၥ်ေဂၤါ သတိသခၤါေတာ၊ ဓမၼာနံ ၀ိစေယာ တထာ။ ၀ီရိယံ ပီတိ ပႆဒၶိ၊ ေဗာဇၥ်ဂၤါ စ တထာ ပေရ။

၁)သတိသေမၺာဇၥဳင္
၂)ဓမၼ၀ိစယသေမၺာဇၥဳင္
၃)၀ီရိယသေမၺာဇၥဳင္
၄)ပီတိသေမၺာဇၥဳင္
၅)ပသာဒၵိသေမၺာဇၥဳင္



သမာဓု ေပကၡာ ေဗာဇၥ်ဂၤါ၊ သေတၱ ေတ သဗၺဒႆိနာ။ မုနိနာ သမၼဒကၡာတာ၊ ဘာ၀ိတာ ဗဟုလီကတာ။

၆)သမာဓိသေမၺာဇၥဳင္
၇)ဥေပကၡာသေမၺာဇၥဳင္
ဆိုေသာ ေဗာဇၥဳင္ခုႏွစ္ပါးျမတ္တရားကို ျမတ္စြာဘုရားေဟာၾကားေတာ္မူခဲ႔သည္ ။ ထို ေဗာဇၥဳင္ခုႏွစ္ပါးျမတ္တရားကို အဖန္ဖန္ေလ႔လာပြားမ်ားပါက

သံ၀တၱႏၲိ အဘိညာယ၊ နိဗၺာနယ စ ေဗာဓိယာ။ ဧေတန သစၥ၀ေဇၨန၊ ေသာတၳိ ေတ ေဟာတု သဗၺဒါ။

၁)အဘိညာဥ္ေျခာက္ပါးလဲ ရရိွႏိုင္ပါသည္
၂)နိဗၺာန္ကိုလဲ ရရိွႏိုင္ပါသည္
၃)အရဟတၱမဂ္ကိုလဲ ရရိွႏိုင္ပါသည္
ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ

ဧကသၼႎ သမေယ နာေထာ၊ ေမာဂၢလႅာနဥၥ ကႆပံ။ ဂိလာေန ဒုကၡိေတ ဒိသြာ၊ ေဗာဇၥ်ေဂၤ သတၱ ေဒသယိ။


ရွင္ေမာဂၢလႅာန္ႏွင္႔ ရွင္မဟာကသပ မေထရ္ျမတ္ႏွစ္ပါး မက်န္းမမာ ျဖစ္ေတာ္မူရာ ေဗာဇၥ်ဂၤသုတ္ကို ျမတ္စြာဘုရား ရြတ္ဆိုေတာ္မူသည္

ေတ စ တံ အဘိနႏၵိတြာ၊ ေရာဂါ မုစၥႎ သု တခၤေဏ။ ဧေတန သစၥ၀ေဇၨန၊ ေသာတၳိ ေတ ေဟာတု သဗၺဒါ။

ထိုအခါမေထရ္ျမတ္ႏွစ္ပါး ခ်က္ခ်င္းက်န္းမာေတာ္မူၾကပါသည္ ၊ ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ

ဧကဒါ ဓမၼရာဇာပိ၊ ေဂလေညနာဘ ဘိ ပီဠိေတာ။ စုႏၵေတၳေရန တံေယ၀၊ ဘဏာေပတြာန သာဒရံ။

တေန႔ေသာအခါတြင္ ဘုရားရွင္ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ၾကီး မက်န္းမမာျဖစ္ေတာ္မူရာ ေဗာဇၥ်ဂၤသုတ္ကို စုႏၵမေထရ္ ရြတ္ဆိုေတာ္မူပါသည္

သေမၼာဒိတြာန အာဗာဓာ၊ တမွာ ၀ု႒ာသိ ဌာနေသာ။ ဧေတန သစၥ ၀ေဇၨန၊ ေသာတၳိ ေတ ေဟာတု သဗၺဒါ။

ျမတ္စြာဘုရား ၀မ္းေျမာက္ေတာ္မူျပီး ခ်က္ခ်င္းက်န္းမာေတာ္မူသည္ ၊ ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ

ပဟီနာ ေတ စ အာဗာဓာ၊ တိဏၰႏၷမၸိ မေဟသိနံ။ မဂၢဟတာ ကိေလသာ၀၊ ပတၱာ ႏုပၸတၱိဓမၼတံ။
ဧေတန သစၥ၀ေဇၨန၊ ေသာတၳိ ေတ ေဟာတု သဗၺဒါ။

ဘုရားရွင္၊ ရွင္ေမာဂၢလႅာန္မေထရ္ ၊ ရွင္မဟာကသပ မေထရ္ ပုဂၢိဳလ္ျမတ္ၾကီးသံုးပါး ေရာဂါအားလံုး ကင္းရွင္းေတာ္မူၾကသည္ ၊ ေနာက္ထပ္လဲ ေရာဂါဘယမ်ား ျဖစ္ေတာ္မမူၾကပါ၊ မဂ္ျဖင္႔ ကိေလသာကိုပယ္သကဲ႔သလို႔ ေဗာဇၥ်ဂၤသုတ္ျဖင္႔ ေရာဂါအားလံုးကို ပယ္ႏိုင္သည္၊ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

ေဗာဇၥ်ဂၤသုတ္ျမန္မာျပန္ျပီး၏

အဂၤုလိမာလသုတ္ျမန္မာျပန္

ပရိတၱံ ယံ ဘဏႏၲႆ၊ နိသိႏၷ႒ာနေဓာ၀နံ။ ဥဒကမၸိ ၀ိနာေသတိ၊ သဗၺေမ၀ ပရိႆယံ။

အဂၤုလိမာလသုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ရြတ္ဆိုသူ၏ ေနထုိင္ရာဌာနကိုေဆးေၾကာေသာ ေရသည္ပင္ ေဘးရန္ခပ္သိမ္းတို႔ကို ကင္းျငိမ္းေစႏိုင္သည္



ေသာတၳိနာ ဂဗၻ၀ု႒ာနံ၊ ယဥၥ သာေဓတိ တခၤေဏ။ ေထရႆဂၤုလိမာလႆ၊ ေလာကနာေထန ဘာသိတံ။
ကပၸ႒ာယႎ မဟာေတဇံ၊ ပရိတၱံ တံ ဘဏာမ ေဟ။


အို-သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔
ေဘးရန္ခပ္သိမ္း ကင္းျငိမ္းေစႏိုင္ေသာ
ခ်မ္းသာလြယ္ကူစြာ မီးဖြားေစႏိုင္ေသာ
ကမၻာဆံုးသည္တိုင္ေအာင္ တန္ခိုးၾကီးေသာ
အဂၤုလိမာလသုတ္ေတာ္ကို စုေပါင္းညီညာစြာရြတ္ဆိုၾကပါကုန္စို႔

ယေတာ ဟံ ဘဂိနိ အရိယာယ၊ ဇာတိယာ ဇာေတာ၊ နာဘိဇာနာမိ သဥၥိစၥ ပါဏံ၊ ဇီ၀ိတာ ေ၀ါေရာေပတာ၊
ေတန သစၥန ေသာတၳိ ေတ၊ ေဟာတု ေသာတၳိ ဂဗၻႆ။


အို-ႏွမငါသည္ အရိယာျဖစ္ပီးခ်ိန္မွစ ယခုအထိ သူတစ္ပါးအသက္ကို လံုး၀မသတ္ဖူးပါ၊ ဤမွန္ေသာသစၥာစကားေၾကာင္႔ သင္ခ်မ္းသာပါေစ ၊ ၀မ္းထဲက ကေလးငယ္လဲခ်မ္းသာပါေစ

အဂၤုလိမာလသုတ္ျမန္မာျပန္ျပီး၏

အာဋာနာဋိယသုတ္ျမန္မာျပန္

အပၸသေႏၷသိ နာထႆ၊ သာသေန သာဓုသမၼေတ။ အမႏုေႆဟိ စေ႑ဟိ၊ သဒါ ကိဗၺိသ ကာရိဘိ။


အို-သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔
ျမတ္စြာဘုရား သာသနာေတာ္ၾကီးကို မၾကည္ညိဳမေလးစားၾကေသာ အျမဲတမ္းၾကမ္းၾကဳတ္ရက္စက္တတ္ၾကေသာ နတ္ဘီလူး နတ္မိစၦာမ်ားက


ပရိသာနံ စတႆႏၷံ၊ အဟႎ သာယ စ ဂုတၱိယာ။ ယံ ေဒေသသိ မဟာ၀ီေရာ၊ ပရိတၱံ တံ ဘဏာမ ေဟ။


ပရိတ္သတ္ေလးပါး သူေတာ္ေကာင္းမ်ားကို မညွဥ္းပန္း မႏွိပ္စက္ရန္ႏွင္႔ ၾကည္႔ရႈေစာင္႔ေရွာက္ၾကရန္ ျမတ္စြာဘုရားေဟာၾကားေတာ္မူခဲ႔ေသာ အာဋာနာဋိယသုတ္ေတာ္ကို ေပါင္းစုညီညာ ရြတ္ဆိုၾကပါကုန္စို႔

၀ိပႆိႆ စ နမတၳဳ၊ စကၡဳမႏၲႆ သိရီမေတာ။ သိခိႆပိ စ နမတၳဳ၊ သဗၺဘူတာ ႏုကမၸိေနာ။


၁)စကၡဳငါးပါးသခင္ ၊ ဘုန္းက်က္သေရရွင္ ၀ိပသီဘုရားရွင္ကို တပည္႔ေတာ္ ရိွခုိးပါ၏ ျမတ္စြာဘုရား
၂)သတၱ၀ါမ်ားကို ေစာင္႔ေရွာက္ေသာ သိခီဘုရားရွင္ကို တပည္႔ေတာ္ ရိွခုိးပါ၏ ျမတ္စြာဘုရား


ေ၀ႆဘုႆ စ နမတၳဳ၊ ႏွာတကႆ တပႆိေနာ။ နမတၳဳ ကကုသႏၶႆ၊ မာရေသနာ ပမဒၵိေနာ။


၃)ကိေလသာအားလံုးကို ေဆးေၾကာသုတ္သင္ပီးေသာ အက်င္႔ျမတ္သခင္ ေသသာဘူဘုရားရွင္ကို တပည္႔ေတာ္ရိွခုိးပါ၏ ျမတ္စြာဘုရား
၄)မာရ္စစ္သည္မ်ားကို ေအာင္ျမင္ေတာ္မူျပီးေသာ ကကုသန္ဘုရားရွင္ကို တပည္႔ေတာ္ရိွခုိးပါ၏ ျမတ္စြာဘုရား

ေကာဏာဂမနႆ နမတၳဳ။ ျဗာဟၼဏႆ ၀ုသီမေတာ။ ကႆပႆ စနမတၳဳ၊ ၀ိပၸမုတၱႆ သဗၺဓိ။

၅)မေကာင္းမႈပယ္ခြာ ၀သီေတာ္ငါးျဖာႏွင္႔ ျပည္႔စံုေတာ္မူေသာ ေကာဏာဂံုဘုရားရွင္ကို တပည္႔ေတာ္ ရိွခိုးပါ၏ ျမတ္စြာဘုရား
၆)ကိေလသာအားလံုး ခ်ဳပ္ဆံုးေတာ္မူေသာ ကသာပဘုရားရွင္ကို တပည္႔ေတာ္ ရိွခိုးပါ၏ ျမတ္စြာဘုရား


အဂႌရသႆ နမတၳဳ၊ သက်ပုတၱႆ သိရီမေတာ။ ေယာ ဣမံ ဓမၼံ ေဒေသသိ၊ သဗၺဒုကၡာပႏူဒနံ။


၇)ေရာင္ျခည္ေတာ္ ေျခာက္သြယ္တုိ႔ျဖင္႔ တင္႔တယ္ သပၸာယ္ေတာ္မူေသာ ဆင္းရဲဒုကၡအ၀၀ကို မုခ်ခ်ဳပ္ျငိမ္းေစႏုိင္ေသာ အာဋာနာဋိယသုတ္ကို ေဟာ္ျပေပးေတာ္မူေသာ ျမတ္စြာဘုရားကို တပည္႔ေတာ္ ရိွခိုးပါ၏ ျမတ္စြာဘုရား

ေယ စာပိ နိဗၺဳတာ ေလာေက၊ ယထာဘူတံ ၀ိပႆိသံု။ ေတ ဇနာ အပိသုဏာ ထ၊ မဟႏၲာ ၀ီတသာရဒါ။


ကိေလသာမီးျငိမ္းေအးပီးေသာ ရဟႏၱာအရွင္ျမတ္မ်ားသည္ သစၥာေလးပါးတရားကို သိျမင္ေတာ္မူၾကကုန္၏ ကံုးေခ်ာစကားေျပာၾကားရိုး မရိွၾကကုန္ ေၾကာက္ရြံ ့ျခင္း ရိွေတာ္မမူၾကကုန္

ဟိတံ ေဒ၀ႏုႆာနံ၊ ယံ နမႆႏၲိ ေဂါတမံ။ ၀ိဇၨာစရဏသမၸႏၷံ၊ မဟႏၲံ ၀ီတသာရဒံ။


နတ္ လူ ျဗဟၼာ သတၱ၀ါတို႔ အက်ိဴးကို ေဆာင္ေတာ္မူတတ္ေသာ ၀ိဇၹာသံုးပါး ၀ိဇၹာရွစ္ပါး စရဏ ၁၅ ပါးႏွင္႔ ျပည္႔စံုေတာ္မူေသာ ေၾကာက္ရြံ ့ ထိတ္လန္႔ျခင္းကင္းေတာ္မူေသာ ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားကို ရိုေသစြာ ရိွခုိးေတာ္မူၾကကုန္၏ ၊ ထို ရဟႏၱာအရွင္ျမတ္မ်ားကို တပည္႔ေတာ္ ရိွခုိးပါ၏

ဧေတ စေည စ သမၺဳေဒၶါ၊ အေနကသတေသာဋိေယာ။ သေဗၺ ဗုေဒၶါ သမသမာ၊ သေဗၺ ဗုေဒၶါ မဟိဒၶိကာ။

၀ိပသီအစရိွေသာ ခုႏွစ္ဆူေသာ ဘုရားရွင္မ်ားႏွင္႔ အျခားကုေဋေပါင္းမ်ားစြာေသာ ဘုရားရွင္မ်ားသည္
၁)ဂုဏ္ရည္တူျဖစ္ေတာ္မူၾကကုန္၏
၂)အလြန္တန္ခိုးၾကီးေတာ္မူၾကကုန္၏


သေဗၺ ဒသဗလူေပတာ၊ ေ၀သာရေဇၨဟု ပါဂတာ။ သေဗၺ ေတ ပဋိအာနႏၲိ၊ အာသဘံ ဌာန မုတၱမံ။


္၃)ကာယအားဆယ္ပါး ညဏအားဆယ္ပါးႏွင္႔ ျပည္႔စံုေတာ္မူၾကကုန္၏
၄) စတုေ၀သာရဇၹညဏ္ႏွင္႔ ျပည္႔စံုေတာ္မူၾကကုန္၏
၅)သဗၺညဳတ ညဏ္ႏွင္႔ျပည္႔စံုေတာ္မူၾကကုန္၏


သီဟနာဒံ နဒေႏၲ ေတ၊ ပရိသာသု ၀ိသာရဒါ။ ျဗာဟၼစကၠံ ပ၀တၱႏၲိ၊ ေလာေက အပၸဋိ၀တၱိယံ။




၆)ပရိတ္သတ္ေလးပါးအလယ္၌ ေကသရာဇာျခေသၤ႔မင္းကဲ႔သို႔ ေၾကာက္ရြံ ့ျခင္း ကင္းေတာ္မူၾက၏
၇)ဓမၼစၾကာတရားကို ေဟာၾကားေတာ္မူၾက၏


ဥေပတာ ဗုဒၶဓေမၼဟိ၊ အ႒ာရသဟိ နာယကာ။ ဗာတၱႎသ လကၡဏူေပတာ၊ သီတာႏုဗ်ဥၨနာ ဓရာ။


၈)တစ္ဆယ္႔ရွစ္ပါးေသာ ဘုရားဂုဏ္ေတာ္တို႔ႏွင္႔ ျပည္႔စံုေတာ္မူၾကကုန္၏
၉)လကၡဏာေတာ္ၾကီး ၃၂ ပါး
၁၀)လကၡဏာေတာ္ငယ္ ၈၀ တို႔ျဖင္႔ ျပည္႔စံုေတာ္မူၾကကုန္ေပ၏

ဗ်ာမပၸဘာယ သုပၸဘာ၊ သေဗၺ ေတ မုနိကုဥၨရာ။ ဗုေဒၶါ သဗၺညဳေနာ ဧေတ၊ သေဗၺ ခီဏာသ၀ါ ဇိနာ။


၁၁)တစ္လွ်ံေလာက္မွ်ေသာ ေရာင္ျခည္ေတာ္တန္ခိုးရိွေတာ္မူၾကကုန္၏
၁၂)မုနိငါးပါးတို႔ထက္ ျမတ္ေတာ္မူၾကကုန္၏
၁၃)တရားအားလံုးကို သိေတာ္မူၾကကုန္၏
၁၄)ကိေလသာအာသေ၀ါကင္းေတာ္မူၾကကုန္၏

မဟာပဘာ မဟာေတဇာ၊ မဟာပညာ မဟဗၺလာ။ မဟာကာ႐ုဏိကာ ဓီရာ၊ သေဗၺသာနံ သုခါ၀ဟာ။

၁၅)ေရာင္ျခည္ေတာ္အနႏၱ
၁၆)တန္ခိုးေတာ္အနႏၱ
၁၇)ညဏ္ေတာ္အနႏၱ
၁၈)အားေတာ္အနႏၱ
၁၉)ကရုဏာေတာ္အနႏၱ
၂၀)သတၱ၀ါအနႏၱတို႔၏ အက်ိဴးစီးပြားကို ေဆာင္ေတာ္မူၾကကုန္၏


ဒီပါ နာထာ ပတိ႒ာ စ၊ တာဏာ ေလဏာ စ ပဏိနံ။ ဂတီ ဗႏၶဴ မေဟႆာသာ၊ သရဏာ စ ဟိေတသိေနာ


၂၁)သတၱ၀ါတို႔၏ မွီခိုရာ ကႊၽန္းၾကီးႏွင္႔တူေတာ္မူ၏
၂၂)သတၱ၀ါတို႔၏ မွီခိုရာ ျဖစ္ေတာ္မူၾကကုန္၏
၂၃)သတၱ၀ါတို႔၏ တည္ရာျဖစ္ေတာ္မူၾကကုန္၏
၂၄)သတၱ၀ါတို႔ကို ေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူၾကကုန္၏
၂၅)သတၱ၀ါတို႔၏ လဲေလ်ာင္းရာ ျဖစ္ေတာ္မူၾကကုန္၏
၂၆)သတၱ၀ါတို႔၏ မွီ၀ဲဆည္းကပ္ရာ ျဖစ္ေတာ္မူၾကကုန္၏
၂၇)သတၱ၀ါတို႔၏ ေဆြမ်ိဴးမ်ား ျဖစ္ေတာ္မူၾကကုန္၏
၂၈)ဗိသဏိုး ၊ သိၾကား ၊ ျဗဟၼာ တို႔ကဲ႔သို႔ သတၱ၀ါတို႔၏ အက်ိဴးကို တိုးပြားေစေတာ္မူၾကကုန္၏
၂၉)သတၱ၀ါတို႔၏ ကိုးကြယ္ရာ ျဖစ္ေတာ္မူၾကကုန္၏
၃၀)သတၱ၀ါတို႔၏ အက်ိဴးကိုလိုလားေတာင္႔တေတာ္မူၾကကုန္၏


သေဒ၀ကႆ ေလာကႆ၊ သေဗၺ ဧေတ ပရာယဏာ။ ေတသာ ဟံ သိရသာ ပါေဒ၊ ၀ႏၵာမိ ပုရိသုတၱေမ။

လူ နတ္ ျဗဟၼာ သတၱ၀ါတို႔၏ ကိုးကြယ္ရာျဖစ္ေတာ္မူေသာ ဘုရားရွင္တို႔၏ ေျခေတာ္ကို တပည္႔ေတာ္ဦးေခါင္းျဖင္႔ ရိွခုိးပါ၏ ျမတ္စြာဘုရား


၀စသာ မနသာ ေစ၀၊ ၀ႏၵာေမ ေတ တထာဂေတ။ သယေန အာသေန ဌာေန၊ ဂမေန စာပိ သဗၺဒါ။


ထိုျမတ္စြာဘရားတို႔ကို အိပ္ေနစဥ္ ၊ ထိုင္ေနစဥ္ ၊ ရပ္ေနစဥ္ ၊ သြားေနစဥ္ အျမဲတမ္း ကာယကံ၊ ၀စီကံ ၊ မေနာကံ တို႔ျဖင္႔ တပည္႔ေတာ္ ရိွခိုးပါ၏ ျမတ္စြာဘုရား


သဒါ သုေခန ရကၠႏၲဳ၊ ဗုဒၶါ သႏၲိကရာ တု၀ံ။ ေတဟိ တြံ ရကၡိေတာ သေႏၲာ။ မုေတၱာ သဗၺဘေယဟိ စ။


သင္႔ကိုျမတ္စြာဘုရားကိုယ္ေတာ္ျမတ္ၾကီးက ေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူၾကပါေစ ထိုဘုရားရွင္၏ အေစာင္႔အေရွာက္ရိွေသာ သင္႔မွာ


သဗၺေရာဂါ ၀ိနီမုေတၱာ၊ သဗၺသႏၲာပ ၀ဇၨိေတာ။ သဗၺေ၀ရ မတိကၠေႏၲာ၊ နိဗၺဳေတာ စ တု၀ံ ဘ၀။

၁)ေဘးရန္ခပ္သိမ္းကင္းျငိမ္းပါေစ
၂)ေရာဂါခပ္သိမ္းကင္းျငိမ္းပါေစ
၃)ေသာကခပ္သိမ္းကင္းျငိမ္းပါေစ
၄)ရန္ခပ္သိမ္းကင္းျငိမ္းပါေစ
၅)ေၾကာင္႔ၾကခပ္သိမ္းကင္းျငိမ္းပါေစ
၆)ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာခ်မ္းသာပါေစ

ေတသံ သေစၥန သီေလန၊ ခႏၲိေမတၱာ ဗေလန စ။ ေတပိ အေမွ ႏုရကၡႏၲဳ၊ အေရာေဂန သုေခန စ။

ထိုဘုရားရွင္ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ၾကီးသည္ တပည္႔ေတာ္တုိ႔အား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်မ္းမာခ်မ္းသာေအာင္ ေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူၾကပါေစ

ပုရတၳိမသၼႎ ဒိသာဘာေဂ၊ သႏၲိ ဘူတာ မဟိဒၶိကာ။ ေတပိ အေမွ ႏုရကၡႏၲဳ၊ အေရာေဂန သုေခန စ။


ျမင္းမိုရ္ေတာင္၏ အေရွ႔ဘက္မ်က္ႏွာတြင္ ေနထိုင္ေသာ ဂႏၵဗၺနတ္မ်ားကလည္း ကႊၽႏ္ုပ္တို႔အား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာက်မ္းမာခ်မ္းသာေအာင္ ေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူၾကပါေစ

ဒကၡိဏသၼႎ ဒိသာဘာေဂ၊ သႏၲိ ေဒ၀ါ မဟိဒၶိကာ။ ေတပိ အေမွ ႏုရကၡႏၲဳ၊ အေရာေဂန သုေခန စ။

ျမင္းမိုရ္ေတာင္၏ ေတာင္ဘက္မ်က္ႏွာတြင္ ေနထိုင္ေသာ ကုမၻဏ္နတ္မ်ားကလည္း ကႊၽႏ္ုပ္တို႔အား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာက်မ္းမာခ်မ္းသာေအာင္ ေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူၾကပါေစ

ပစၧိမသၼႎ ဒိသာဘာေဂ၊ သႏၲိ နာဂါ မဟိဒၶိကာ။ ေတပိ အေမွ ႏုရကၡႏၲဳ၊ အေရာေဂန သုေခန စ။



ျမင္းမိုရ္ေတာင္၏ အေနာက္္ဘက္မ်က္ႏွာတြင္ ေနထိုင္ေသာ နဂါးမင္းမ်ားကလည္း ကႊၽႏ္ုပ္တို႔အား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာက်မ္းမာခ်မ္းသာေအာင္ ေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူၾကပါေစ


ဥတၱရသၼႎ ဒိသာဘာေဂ၊ သႏၲိ ယကၡာ မဟိဒၶိကာ။ ေတပိ အေမွ ႏုရကၡႏၲဳ၊ အေရာေဂန သုေခန စ။


ျမင္းမိုရ္ေတာင္၏ ေျမာက္ဘက္မ်က္ႏွာတြင္ ေနထိုင္ေသာ ဘီလူးမင္းမ်ားကလည္း ကႊၽႏ္ုပ္တို႔အား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာက်မ္းမာခ်မ္းသာေအာင္ ေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူၾကပါေစ


ပုရတၳိေမန ဓတရေ႒ာ၊ ဒကၡိေဏန ၀ိ႐ူဠႇေကာ။ ပစၧိေမန ၀ိ႐ူပေကၡာ၊
ကုေ၀ေရာ ဥတၱရံ ဒိသံ။

ျမင္းမိုရ္ေတာင္၏ အေရွ ့ဘက္ေန ဓတရဌနတ္မင္းၾကီး
ျမင္းမိုရ္ေတာင္၏ ေတာင္ဘက္ေန ၀ိရူဌကနတ္မင္းၾကီး
ျမင္းမိုရ္ေတာင္၏ အေနာက္ဘက္ေန ၀ိရူပကၡနတ္မင္းၾကီး
ျမင္းမိုရ္ေတာင္၏ ေျမာက္ဘက္ေန ကုေ၀ရနတ္မင္းၾကီး

စေတၱာေရာ ေတ မဟာရာဇာ၊ ေလာကပါလာ ယသႆိေနာ။ ေတပိ အေမွ ႏုရကၡႏၲဳ၊ အေရာေဂန သုေခန စ။

အျခံအရံမ်ားစြာရိွၾကေသာ အထက္ပါ ေလာကပါလနတ္မင္းၾကီးေလးပါးတို႔ကလည္း ေစာင္႔ေရွာက္ၾကပါေစ

စေတၱာေရာ ေတ မဟာရာဇာ၊ ေလာကပါလာ ယသႆိေနာ။ ေတပိ အေမွ ႏုရကၡႏၲဳ၊ အေရာေဂန သုေခန စ။



တန္ခိုးၾကီးေသာ ဘုမၼစိုး အာကာသစိုးနတ္မ်ားကလည္း ေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူၾကပါေစ

ဣဒၶိမေႏၲာ စ ေယ ေဒ၀ါ၊ ၀သႏၲာ ဣဓ သာသေန။ ေတပိ အေမွ ႏုရကၡႏၲဳ၊ အေရာေဂန သုေခန စ။


တန္ခိုးၾကီးေသာ သာသနာေတာ္ေစာင္႔နတ္မ်ားကလဲ ေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူၾကပါေစ

သဗၺီတိေယာ ၀ိ၀ဇၨႏၲဳ၊ ေသာေကာ ေရာေဂါ ၀ိနႆတု။ မာ ေတ ဘ၀ႏၲႏၲရာယာ၊ သုခီ ဒီဃာယုေကာ ဘ၀။

သတၱ၀ါမ်ား-

ေဘးရန္ခမ္သိမ္း ကင္းျငိမ္းၾကပါေစ
ေၾကာင္႔ၾကခပ္သိမ္း ကင္းျငိမ္းၾကပါေစ
ေသာကခပ္သိမ္း ကင္းျငိမ္းၾကပါေစ
ေရာဂါခပ္သိမ္း ကင္းျငိမ္းၾကပါေစ
အႏၱရယ္ခပ္သိမ္း ကင္းျငိမ္းၾကပါေစ
ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ ခ်မ္းသာၾကပါေစ
အခက္မသီဘဲ အသက္ရွည္ၾကပါေစ



အဘိ၀ါဒန သီလိႆ၊ နိစၥံ ၀ုၯာပစာယိေနာ။
စတၱာေရာ ဓမၼာ ၀ၯႏၲိ၊ အာယု ၀ေဏၰာ သုခံ ဗလံ။

ရတနာသံုးပါး ကို အျမဲရိွခုိးေသာ သူမ်ားႏွင္႔ အသက္ၾကီးသူ ဂုဏ္ၾကီးသူမ်ားကို အျမဲရိုေသေလးစားေသာသူမ်ားမွာ
၁)အသက္ရွည္ျခင္း
၂)အဆင္းလွျခင္း
၃)ခ်မ္းသာၾကီးျခင္း
၄)ခြန္အားၾကီးျခင္း
ဆိုေသာ အက်ိဴးထူးတရားေလးပါးတို႔ကို တေန႔တျခား တိုးပြားရရိွၾကမည္ျဖစ္ပါသည္


အာဋာနာဋိယသုတ္ျမန္မာျပန္ျပီး၏

ဓဇဂၢသုတ္ျမန္မာျပန္

ယႆာ ႏုႆရေဏနာပိ၊ အႏၲ လိေကၡပိ ပါဏိေနာ။ ပတိ႒ မဓိဂစၧႏၲိ၊ ဘူမိယံ ၀ိယ သဗၺထာ၊

ဓဇဂၢသုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ရြတ္ဆိုနာယူျခင္းမဟုတ္ဘဲ ေအာက္ေမ႔ရံုသတိရရံုမွ်ျဖင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ေျမၾကီးေပၚမွာ တည္ေနႏုိင္သလို ေကာင္းကင္ျပင္မွလဲ တည္ေနႏိုင္ခဲ႔ဖူးပါသည္

သဗၺဳပဒၵ၀ဇာလမွာ၊ ယကၡေစာရာဒိသမၻ၀ါ။ ဂဏာနာ န စ မုတၱာနံ၊ ပရိတၱံ တံ ဘဏာမ ေဟ။



အို-သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔ ဘီလူးသူခိုး- အစရိွေသာ မေကာင္းဆိုး၀ါးတို႔ေၾကာင္႔ျဖစ္ေသာ ေဘးအႏၱရာယ္အမ်ိဴးမ်ိဴးတို႔မွ မေရမတြက္ႏိုင္ေအာင္ မ်ားျပားေသာသတၱ၀ါမ်ားကို ကယ္တင္ႏိုင္ခဲ႔ပီးျဖစ္ေသာ ဓဇဂၢသုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ညီညာရြတ္ဆိုၾကပါကုန္စို႔ ။

ဧ၀ံ ေမ သုတံ၊ ဧကံ သမယံ ဘဂ၀ါ သာ၀တၳိယံ။ ၀ိဟရတိ ေဇတ၀ေန၊ အနာထ ပိ႑ိကႆ အာရာေမ။

အရွင္မဟာကသာပဘုရား ၊ တပည္႔ေတာ္ အာနႏၵာသည္ ျမတ္စြာဘုရားထံမွ ဤကဲ႔သို႔ နာယူခဲ႔ရပါသည္ ။ ျမတ္စြာဘုရား သာ၀တၳိျပည္ အနာထပိဏ္သူေဌးလွဴဒါန္းေသာ ေဇတ၀န္ေက်ာင္းေတာ္မွာ သတင္းသံုးေတာ္မူစဥ္

တၾတ ေခါ ဘဂ၀ါ ဘိကၡဴ အာမေႏၲသိ ဘိကၡေ၀ါတိ၊ ဘဒေႏၲ တိ ေတ ဘိကၡဳ -ဘဂ၀ေတာ ပစၥေႆာသံု။
ဘဂ၀ါ ဧတဒေ၀ါစ၊ ဘူတပုဗၺံ ဘိကၡေ၀၊ ေဒ၀ါသုရသဂၤါေမာ၊ သမုပဗ်ဴေဠာ အေဟာသိ။ အထ ေခါ ဘိကၡေ၀ သေကၠာ ေဒ၀ါနမိေႏၵာ။ ေဒေ၀ တာ၀တႎ ေသ အာမေႏၲသိ၊ သေစ မာရိသာ ေဒ၀ါနံ၊ သဂၤါမဂတာနံ ဥပၸေဇၨယ်
ဘယံ ၀ါ ဆမၻိတတၱံ ၀ါ ေလာမဟံေသာ၀ါ၊ မေမ၀ တသၼႎ သမေယ၊ ဓဇဂၢံ ဥေလႅာေက ယ်ာထ။ မ မံ ဟိ ေ၀ါ ဓဇဂၢံ ဥေလႅာကယတံ၊ ယံ ဘ၀ိႆတိ ဘယံ ၀ါ ဆမၻိတတၱံ ၀ါ၊ ေလာမဟံေသာ ၀ါ၊ ေသာ ပဟီယိႆတိ။

ရဟန္းေတာ္မ်ားကို ရဟန္းမ်ားလို႔ ေခၚေတာ္မူပါတယ္ ၊ အရွင္ဘုရားလို႔ ရဟန္ေတာ္မ်ားက ထူးေတာ္မူၾကပါသည္၊ ျမတ္စြာဘုရား အမိန္႔ရိွေတာ္မူသည္မွာ
"ရဟန္းတို႔ ေရွးတုန္းက တာ၀တိ ံသာနတ္မ်ားနဲ႔ အသုရာနတ္မ်ား စစ္တိုက္ခဲ႔ဖူးၾကတယ္ အဲတုန္းက သိၾကားမင္းက တာ၀တိ ံသာနတ္မ်ားကို ေခၚပီး ဒီလိုေျပာဆိုခဲ႔တယ္ အို- နတ္မ်ားတို႔ ဒီတိုက္ပြဲမွာ ေၾကာက္ရြံ ့ထိတ္လန္႔တုန္လႈပ္ေနၾကရင္
၁)ငါကိုင္ထားတဲ႔ အလံကို လွမ္းၾကည္႔ပါ ၊ငါမက်ဆံုးေသးဘဲ ေအာင္လံတ၀င္႔၀င္႔နဲ႔ တိုက္ပြဲ၀င္ေနတာေတြ႔ရရင္ သင္တို႔ အေၾကာက္ေျပသြားၾကပါလိမ္႔မယ္ ။

ေနာ ေစ ေမ ဓဇဂၢံ ဥေလႅာေကယ်ာထ၊ အထ ပဇာပတိႆ ေဒ၀ရာဇႆ- ဓဇဂၢံ ဥေလႅာေကယ်ာထ။
ပဇာပတိႆ ဟိ ေ၀ါ ေဒ၀ရာဇႆ၊ ဓဇဂၢံ ဥေလႅာကယတံ၊ ယံ ဘ၀ိႆတိ ဘယံ ၀ါ ဆမၻိတတၱံ ၀ါ၊
ေလာမဟံေသာ ၀ါ၊ ေသာ ပဟီယိႆတိ။


၂)သို႔မဟုတ္ ငါ႔ေနာက္က ပဇာပတိနတ္မင္းၾကီးကိုင္္ထားတဲ႔အလံကို လွမ္းၾကည္႔ၾကပါ ၊အလံကိုေတြ႔ရင္ သင္တို႔ အေၾကာက္ေျပသြားၾကပါလိမ္႔မည္။

ေနာ ေစ ပဇာပတိႆ ေဒ၀ရာဇႆ၊ ဓဇဂၢံ ဥေလႅာေကယ်ာထ၊ အထ ဂ႐ုဏႆ ေဒ၀ရာဇႆ၊
ဓဇဂၢံ ဥေလႅာေကယ်ာထ။ ၀႐ုဏႆ ဟိ ေ၀ါ ေဒ၀ရာဇႆ၊ ဓဇဂၢံ ဥေလႅာ ကယတံ၊ ယံ ဘ၀ိႆတိ ဘယံ ၀ါ ဆမၻိတတၱံ ၀ါ၊ ေလာမဟံေသာ ၀ါ၊ ေသာ ပဟီယိႆတိ။

၃) သို႔မဟုတ္ ပဇာပတိနတ္မင္းၾကီးေနာက္က ၀ရုဏနတ္မင္းၾကီးကိုင္ထားတဲ႔ အလံကိုလွမ္းၾကည္႔ၾကပါ ၊ ၊အလံကိုေတြ႔ရင္ သင္တို႔ အေၾကာက္ေျပသြားၾကပါလိမ္႔မည္။

ေနာ ေစ ၀႐ုဏႆ ေဒ၀ရာဇႆ၊ ဓဇဂၢံ ဥေလႅာေကယ်ာထ၊ အထ ဤသာနႆ ေဒ၀ရာဇႆ၊
ဓဇဂၢံ ဥေလႅာေကယ်ာထ။ ဤသာနႆ ဟိ ေ၀ါ ေဒ၀ရာဇႆ။ ဓဇဂၢံ ဥေလႅာကယတံ၊ ယံ ဘ၀ိႆတိ ဘယံ ၀ါ ဆမၻိတတၱံ ၀ါ၊ ေလာမဟံေသာ ၀ါ၊ ေသာ ပဟီယိႆတီ တိ။

သို႔မဟုတ္ ၀ရုဏနတ္မင္းၾကီးေနာက္က ဤသာနနတ္မင္းၾကီးကိုင္ထားတဲ႔ အလံကိုလွမ္းၾကည္႔ၾကပါ ၊ ၊အလံကိုေတြ႔ရင္ သင္တို႔ အေၾကာက္ေျပသြားၾကပါလိမ္႔မည္။

တံ ေခါ ပန ဘိကၡေ၀၊ သကၠႆ ၀ါ ေဒ၀ါနမိႏၵႆ၊ ဓဇဂၢံ ဥေလႅာကယတံ၊ ပဇာပတိႆ ၀ါ ေဒ၀ရာဇႆ၊
ဓဇဂၢံ ဥေလႅာကယတံ၊ ၀႐ုဏႆ ၀ါ ေဒ၀ရာဇႆ၊ ဓဇဂၢံ ဥေလႅာကယတံ၊ ဤသာနႆ ၀ါ ေဒ၀ရာဇႆ၊
ဓဇဂၢံ ဥေလႅာကယတံ၊ ယံ ဘ၀ိႆတိ ဘယံ ၀ါ ဆမၻိတတၱံ ၀ါ၊ ေလာမဟံေသာ ၀ါ၊ ေသာ ပဟီေယထာပိ ေနာပိ ပဟီေယထ။


ရဟန္းတို႔ သိၾကမင္း ပဇာပတိနတ္မင္း ဤသာန နတ္မင္းမ်ားရဲ ႔ အလံကိုေတြ႔ရေပမယ္႔လဲ နတ္မ်ားမွာ ေၾကာက္ရြံ ႔မႈေပ်ာက္ခ်င္မွ ေပ်ာက္မယ္ မေပ်ာက္ခ်င္လဲ ေနမွာပဲ။


တံ ကိႆ ေဟတု၊ သေကၠာ ဟိ ဘိကၡေ၀ ေဒ၀ါနမိေႏၵာ၊ အ ၀ီတရာေဂါ အ ၀ီတေဒါေသာ၊ အ ၀ီတ ေမာေဟာ၊
ဘီ႐ု ဆမၻီ ဥၾတာသီ ပလာယီတိ။


ဘာေၾကာင္႔တိုေတာ႔ ေခါင္းေဆာင္သိၾကားမင္းကိုယ္တုိင္က ရာဂ ေဒါသ ေမာဟ မကင္းေသးေလေတာ႔ ေၾကာက္တတ္တယ္ လန္႔တတ္တယ္ ေၾကာက္ပီးထြက္ေျပးတတ္တယ္မို႔လား

အဟဥၥ ေခါ ဘိကၡေ၀ ဧ၀ံ ၀ဒါမိ၊ သေစ တုမွာကံ ဘိကၡေ၀၊ အရညဂတာနံ ၀ါရိကၡမူလဂတာနံ ၀ါ၊ သုညာဂါရဂတာနံ ၀ါ၊ ဥပၸေဇၨယ် ဘယံ ၀ါ ဆမၻိတတၱံ ၀ါ၊ ေလာမဟံေသာ ၀ါ၊ မေမ၀ တသၼႎ သမေယ အႏုႆေရယ်ာထ။


ဘုရားကေတာ႔ ဒီလိုေဟာပါတယ္ ၊ ရဟန္းတို႔ ေတာထဲသစ္ပင္ပင္ရင္း ၀ါးတစ္ပင္ေအာက္ ဆိတ္ျငိမ္ရာဌာနာမွာ ေၾကာက္ရြံ ႔ ထိတ္လန္႔ေနၾကရင္-


ဣတိပိေသာ ဘဂ၀ါ အရဟံ၊ သမၼာသမၺဳေဒၶါ၊ ၀ိဇၨာစရဏသမၸေႏၷာ၊ သုဂေတာ ေလာက၀ိဒူ၊
အႏုတၱေရာ ပုရိသ ဒမၼသာရထိ၊ သတၳာေဒ၀မႏုႆာနံ။ ဗုေဒၶါ ဘဂ၀ါ တိ။
မမံ ဟိ ေ၀ါ ဘိကၡေ၀ အႏုႆရတံ၊ ယံ ဘ၀ိႆတိ ဘယံ ၀ါ ဆမၻိတတၱံ ၀ါ၊ ေလာမဟံေသာ ၀ါ၊
ေသာ ပဟီယိႆတိ။


ဘုရားရဲ႔ ဂုဏ္ေတာ္ကိုးပါးကို အဖန္ဖန္ေအာက္ေမ႔ျပီး ေနၾကပါ ၊ ေၾကာက္ရြံ ့ထိတ္လန္႔ျခင္း ေပ်ာက္ကင္းသြားၾကပါလိမ္႔မယ္


ေနာ ေစ မံ အႏုႆေရယ်ာထ၊ အထ ဓမၼံ အႏုႆ ေရယ်ာထ၊
သြကၡာေတာ ဘဂ၀တာ ဓေမၼာ၊ သႏၵိ႒ိေကာ အကာလိေကာ၊ ဧဟိပႆိေကာ ၾသပေနယ်ိေကာ
ပစၥတၱံ ေ၀ဒိတေဗၺာ ၀ိညဴဟီ တိ။
ဓမၼံ ဟိ ေ၀ါ ဘိကၡေ၀ အႏုႆရတံ။ ယံ ဘ၀ိႆတိ ဘယံ ၀ါ ဆမၻိတတၱံ ၀ါ၊ ေလာမဟံေသာ ၀ါ၊
ေသာ ပဟီယိႆတိ။



ဒါမွမဟုတ္လဲ တရားဂုဏ္ေတာ္ ေျခာက္ပါးကို အၾကိမ္ၾကိမ္ ေအာက္ေမ႔ပါ ၊ ေၾကာက္ရြံ ့ထိတ္လန္႔ျခင္း ေပ်ာက္ကင္းသြားၾကပါလိမ္႔မယ္

ေနာ ေစ ဓမၼံ အႏုႆေရယ်ာထ၊ အထ သံဃံ အႏုႆေရယ်ာထ။
သုပၸဋိပေႏၷာ ဘဂ၀ါေတာ သာ၀က သံေဃာ၊ ဥဇုပၸဋိပေႏၷာ ဘဂ၀ေတာ သာ၀က သံေဃာ၊
ဉာယပၸဋိပေႏၷာ ဘဂ၀ေတာ သာ၀သံ သံေဃာ၊ သာမီစိပၸဋိပေႏၷာ ဘဂ၀ေတာ သာ၀က သံေဃာ၊
ယဒိဒံ စတၱာရိ ပုရိသယုဂါနိ၊ အ႒ ပုရိသပုဂၢလာ၊ ဧသ ဘဂ၀ေတာ သာ၀ကသံေဃာ၊ အာဟုေနေယ်ာ ပါဟုေနေယ်ာ၊ ဒကၡိေဏေယ်ာ အဥၥလိကရဏီေယာ၊ အႏုတၱရံ ပုညေကၡတၱံ ေလာကႆာ တိ။
သံဃံ ဟိ ေ၀ါ ဘိကၡေ၀ အႏုႆရတံ၊ ယံ ဘ၀ိႆတိ ဘယံ ၀ါ ဆမၻိတတၱံ ၀ါ၊ ေလာမဟံေသာ ၀ါ၊
ေသာ ပဟီယိႆတိ။


ဒါမွမဟုတ္ရင္လဲ သဃာ႔ဂုဏ္ေတာ္ကိုးပါးကို အၾကိမ္ၾကိမ္သတိရၾကပါ ၊ ေၾကာက္ရြံ ့ထိတ္လန္႔ျခင္း ေပ်ာက္ကင္းသြားၾကပါလိမ္႔မယ္။

တံ ကိႆေဟတု၊ တထာဂေတာ ဟိ ဘိကၡေ၀။ အရဟံ သေမၼာသမၺဳေဒၶါ၊ ၀ီတရာေဂါ ၀ီတေဒါေတာ ၀ီတေမာေဟာ၊ အဘီ႐ု အဆမၻီ အႏုၾတာသီ အပလာယီတိ။


အဘယ္ေၾကာင္႔ဆိုေသာ္ ငါဘုရားသည္ ရာဂ ေဒါသ ေမာဟ ကင္းျပီးျဖစ္လို႔ ေၾကာက္ရြံ ့မႈ ထိတ္လန္႔မႈ ေၾကာက္ပီးထြက္ေျပးမႈမ်ား ငါဘုရားမွာ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ႔ဘူး

ဣဒ မေ၀ါစ ဘဂ၀ါ၊ ဣဒံ ၀တြာန သုဂေတာ၊ အထာပရံ ဧတဒေ၀ါစ သတၳာ။

ဤသို႔ျမတ္စြာဘုရား အက်ယ္မိန္႔ေတာ္မူျပီးခဲ႔ေနာက္ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ထပ္မံမိန္႔ေတာ္မူသည္မွာ

အရေည ႐ုကၡမူေလ ၀ါ၊ သုညာဂါေရ၀ ဘိကၡေ၀ါ။ အႏုႆေရထ သမၺဳဒၶံ၊ ဘယံ တုမွာက ေနာ သိယာ။

ရဟန္းတို႔ သစ္တစ္ပင္ ၀ါးတစ္ပင္ေအာက္ ဆိတ္ျငိမ္ရာအရပ္မွာေနရင္ ဗုဒၵါနုသာတိ ကမၼဌာန္းပြားမ်ားပါက ေၾကာက္ရြံ ့ထိတ္လန္႔ျခင္း မျဖစ္ႏုိင္ပါ

ေနာ ေစ ဗုဒၶံ သေရယ်ာထ၊ ေလာကေဇ႒ံ နရာသဘံ၊ အထ ဓမၼံ သေရယ်ာထ၊ နိယ်ာနိကံ သုေဒသိတံ၊

သို႔မဟုတ္ ဓမၼာနုသာတိ ကမၼဌာန္းပြားမ်ားပါက ေၾကာက္ရြံ ့ထိတ္လန္႔ျခင္း မျဖစ္ႏုိင္ပါ

ေနာ ေစ ဒမၼံ သေရယ်ာထ၊ နိယ်ာနိကံ သုေဒသိတံ။ အထ သံဃံ သေရယ်ာထ။ ပုညကၡတၱံ အႏုတၱရံ။

သို႔မဟုတ္ သံဃာနုသာတိ ကမၼဌာန္းပြားမ်ားပါက ေၾကာက္ရြံ ့ထိတ္လန္႔ျခင္း မျဖစ္ႏုိင္ပါ

ဧ၀ံ ဗုဒၶံ သရႏၲာနံ၊ ဓမၼံ သံဃဥၥ ဘိကၡေ၀ါ၊ ဘယံ ၀ါဆမၻိတတၱံ ၀ါ၊ ေလာမဟံေသာ န ေဟႆတိ။

ဆိုခဲ႔သည္႔အတိုင္း ဗုဒၵါႏုသတိ ၊ ဓမၼာႏုသတိ ၊ သံဃာႏုသတိ ကမၼဌာန္းမ်ားကို ပြားမ်ားအားထုပ္ၾကပါက ေၾကာက္ရြံ ့ ျခင္း ၊ ၾကက္သီးေမြးညင္းထျခင္း မျဖစ္ႏိုင္ပါ


ဓဇဂၢသုတ္ျမန္မာျပန္

၀႗သုတ္ျမန္မာျပန္

ပုေရႏၲံ ေဘာဓိသမၻာေရ၊ နိဗၺတၱံ ၀႗ဇာတိယံ။
ယႆ ေတေဇန ဒါ၀ဂၢိ၊ မဟာသတၱံ ၀ိ၀ဇၨယိ။

အို-သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔
ဘုရားေလာင္း ငံုးမင္းကေလးအား ေတာမီးေဘးမွအျပီးတိုင္ကယ္တင္ႏိုင္စြမ္းရိွေသာ


ေထရႆ သာရိပုတၱႆ၊ ေလာကနာေထနိ ဘာသိတံ။
ကပၸ႒ာယႎ မဟာေတဇံ၊ ပရိတၱံ တံ ဘဏာမ ေဟ။


အရွင္သာရိပုတၱရာမေထရ္ျမတ္အား ျမတ္စြာဘုရားေဟာၾကားေတာ္မူအပ္ေသာ ကမၻာဆံုးသည္႔တိုင္ တန္ခုိးထက္ျမတ္လွေသာ ၀႗သုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ေပါင္းစုညီညာရြတ္ဆိုၾကပါကုန္စို႔

အတၳိေလာေက သီလဂုေဏာ၊ သစၥံ ေသာေစယ် ႏုဒၵယာ။
ေတန သေစၥန ကာဟာမိ၊ သစၥကိရိယ မုတၱမံ။

ေလာကတြင္ သီလ၏ဂုဏ္ေက်းဇူး ၊ မွန္ကန္ေသာ သစၥာစကား ၊ ကိုယ္ႏႈတ္ႏွလံုးျဖဴစင္သန္႔ရွင္းျခင္း ၊ သတၱ၀ါမ်ားကို ခ်စ္ျခင္း ၊ ေမတၱာတရား သတၱ၀ါမ်ားကို သနားၾကင္နာျခင္း ၊ ဂရုဏာတရားမ်ား ထင္ရွားရိွေနေပသည္သာ ၊ ဤမွန္ေသာသစၥာစကားနွင္႔အတူ အေကာင္းဆံုးသစၥာကို ျပဳပါအ႔႔ံ ။

အာ၀ေဇၨတြာ ဓမၼဗလံ၊ သရိတြာ ပုဗၺေက ဇိေန။
သစၥဗလ မ၀ႆာယ၊ သစၥကိရိယ မကာသဟံ။

တရားေတာ္၏တန္ခိုး နွင္း ေရွးေရွးဘုရားရွင္တို႔ကို အာရံုျပဳ၍ သစၥာ၏စြမ္းပကားကို ကိုးစားကာ ငါဘုရားႏုစဥ္အခါ ငံုမင္းကေလးျဖစ္စဥ္အခါက သစၥာျပဳခဲ႔ဖူးျပီ။

သႏၲိ ပကၡာ အ ပတန၊ သႏၲိပါဒါ အ၀ဥၥနာ။
မာတာ ပိတာ စ နိကၡႏၲာ၊ ဇာတေ၀ဒ ပဋိကၠမ။


၁)ငါ႔မွာအေတာင္ရိွပါတယ္ ၊ မပ်ံႏိုင္ေသးပါ
၂)ငါ႔မွာေျခေထာက္ရိွပါတယ္ ၊ မသြားႏိုင္ေသးပါ
၃)ငါ႔မိဘမ်ားလဲထြက္ေျပးၾကပါပီ ၊ ဒီသစၥာစကားေၾကာင္႔ ေတာမီးၾကီးေ၀းရာသို႔ ဖယ္သြားပါ

သဟ သေစၥ ကေတ မယွံ၊ မဟာပဇၨလိေတာ သိခီ။
၀ေဇၨသိ ေသာဠသ ကရီသာနိ၊ ဥဒကံ ပတြာ ယာထာ သိခီ။
သေစၥန ေမ သေမာ နတၳိ၊ ဧသာ ေမ သစၥပါရမီ။

သစၥာျပဳပီးသည္ႏွင္႔တျပိဳင္နက္ ေတာမီးၾကီးသည္ ငံုမင္းကေလးနွင္႔ ၁၆ ပယ္ေ၀းေသာ အရပ္ကဖယ္သြားခဲ႔ဖူးျပီ ၊ ငံုးမင္းကေလး၏ သစၥာႏွင္႔တူေသာ အျခားသစၥာမရိွပါ ၊ ငံုးမင္းကေလး၏ သစၥာသည္ သစၥာပါရမီျဖစ္ပါေပသည္


၀႗သုတ္ျမန္မာျပန္ျပီး၏

ေမာရသုတ္ျမန္မာျပန္

ပူေရႏၲံ ေဘာဓိသမၻာေရ၊ နိဗၺတၱံ ေမာရေယာနိယံ။
ေယန သံ၀ိဟိတာ ရကၡံ၊ မဟာသတၱံ ၀ေနစရာ။

ေမာရသုတ္တန္ခိုးေၾကာင္႔ ဘုရားအေလာင္းအလ်ာ ဥေဒါင္းမင္းကို ေတာမုဆိုးမ်ားႏွစ္ရွည္လမ်ား ဖမ္းယူၾကေသာ္လည္း မဖမ္းမိၾကပါ။

စိရႆံ ၀ါယမႏၲာပိ၊ ေန၀ သကၡႎသု ဂဏွိတံု။
ျဗဟၼမႏၲ ႏၲိ အကၡာတံ၊ ပရိတၱံ တံ ဘဏာမ ေဟ။

အို-သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔ ျမတ္ေသာမႏၱန္ လို႔ ဘုရားေဟာခဲ႔ေသာ ေမာရသုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို စုေပါင္းညီညာ ရြတ္ဆိုၾကပါကုန္စို႔ ။


ဥေဒတယံ စကၡဳမာ ဧကရာဇာ၊
ယရိႆ ၀ေဏၰာ ပထ၀ိပၸဘာေသာ။
တံ တံ နမႆာမိ ဟရိႆ၀ဏၰံ
ပထ၀ိပၸဘာသံ၊ တယာဇၨ ဂုတၱာ ၀ိဟေရမု ဒိ၀သံ၊

အေရွ ႔အရပ္မွထြက္ေပၚလာေသာ ေနမင္းၾကီးသည္ သတၱ၀ါမ်ားကို အလင္းေရာင္ေပးေတာ္မူ၏ ၊ ဧကရာဇ္မင္းကဲ႔သို႔ တန္ခိုးၾကီးေတာ္မူ၏ ၊ ေရႊကဲ႔သို႔၀ါ၀င္းေတာက္ပေတာ္မူ၏ ၊ သင္ေနမင္းကို အက်ႏု္ပ္ ဥေဒါင္းမင္း ရိွခုိးပါ၏ ၊ သင္ေနမင္းၾကီး၏ အေစာင္႔အေရွာက္ကိုခံယူကာ တစ္ေန႔လံုးခ်မ္းသာစြာေနထုိင္ပါမည္။


ေယ ျဗာဟၼဏာ ေ၀ဒဂူ သဗၺဓေမၼ၊
ေတ ေမ နေမာ ေတ စ မံ ပါလယႏၲဳ။
နမတၳဳ ဗုဒၶါနံ နမတၳဳ ေဗာဓိယာ၊
နေမာ ၀ိမုတၱာနံ နေမာ ၀ိမုတၱာယာ၊
ဣမံ ေသာ ပရိတၱံ ကတြာ၊ ေမာေရာ စရတိ ဧ သနာ။

မေကာင္းမႈအားလံုးကင္းရွင္းေတာ္မူေသာ တရားအားလံုးကို ထိုးထြင္းသိျမင္ေတာ္မူေသာ ျမတ္စြာဘုရားကို တပည္႔ေတာ္ ဥေဒါင္းမင္း ရိွခုိးပါ၏ ၊ ျမတ္စြာဘုရားေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူပါ ၊ သစၥာေလးပါးကို သိျမင္ပီးေသာ အရိယာပုဂၢိဳလ္မ်ားကိုလည္း တပည္႔ေတာ္ ဥေဒါင္းမင္း ရိွခုိးပါ၏ ၊ အရဟတၱ မဂ္ညဏ္ ဖိုညဏ္ သဗၺညဳတညဏ္ေတာ္မ်ားကိုလည္း တပည္႔ေတာ္ ဥေဒါင္းမင္း ရိွခိုးပါ၏ ၊ ဤကဲ႔သို႔ ေဘးရန္အတားအဆီးမ်ားကိုျပဳ၍ ဥေဒါင္းမင္းသည္ အစာရွာထြက္ေလ႔ရိွပါသည္



အေပတယံ စကၡဳမာ ဧကရာဇာ၊
ဟရိႆ၀ဏ္ေဏာ ပထ၀ိပၸဘာေသာ။
တံ တံ နမႆာမိ ဟရိႆ၀ဏၰံ
ပထ၀ိပၸဘာသံ၊ တယာဇၨ ဂုတၱာ ၀ိဟေရမု ရတၱႎ။



အေနာက္ဘက္တြင္ ၀င္လုဆဲျဖစ္ေသာ ေနမင္းၾကီးသည္ သတၱ၀ါမ်ားကို အလင္းေရာင္ေပးေတာ္မူသည္၊ ဧကရာဇ္မင္းကဲ႔သို႔ တန္ခိုးၾကီးေတာ္မူ၏ ၊ ေရႊကဲ႔သို႔၀ါ၀င္းေတာက္ပေတာ္မူ၏ ၊ သင္ေနမင္းကို အက်ႏု္ပ္ ဥေဒါင္းမင္း ရိွခုိးပါ၏ ၊ သင္ေနမင္းၾကီး၏ အေစာင္႔အေရွာက္ကိုခံယူကာ တစ္ညလံုးေနထုိင္ပါမည္။

ေယ ျဗဟၼဏာ ေ၀ဒဂူ သဗၺဓေမၼ၊
ေတ ေမ နေမာ ေတ စ မံ ပါလယႏၲဳ။
နမတၱဳ ဗုဒၶါနံ နမတၳဳ ေဘာဓိယာ။
နေမာ ၀ိမုတၱာနံ နေမာ ၀ိမုတၱိယာ။
ဣမံ ေသာ ပရိတၱံ ကတြာ၊ ေမာေရာ ၀ါသ မကပၸယိ။


မေကာင္းမႈအားလံုး ကင္းရွင္းေတာ္မူျပီးေသာ ၊ တရားအားလံုးကို ထိုးထြင္းသိျမင္ေတာ္မူေသာ ျမတ္စြာဘုရားကို တပည္႔ေတာ္ ဥေဒါင္းမင္း ရိွခိုးပါ၏ ၊ ျမတ္စြာဘုရားေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူပါ ၊ သစၥာေလးပါးတရားကို သိျမင္ျပီးေသာ အရိယာပုဂၢိဳလ္မ်ား ၊ အာသေ၀ါတရားကုန္ျပီးေသာ ရဟႏၱာပုဂိၢဳလ္မ်ားကိုလည္း တပည္႔ေတာ္ ဥေဒါင္းမင္း ရိွခုိးပါ၏ ၊ အရဟတၱ မဂ္ညဏ္ ဖိုညဏ္ သဗၺညဳတညဏ္ေတာ္မ်ားကိုလည္း တပည္႔ေတာ္ ဥေဒါင္းမင္း ရိွခိုးပါ၏ ၊ ဤကဲ႔သို႔ ေဘးရန္အတားအဆီးမ်ားကိုျပဳ၍ ဘုရားေလာင္း ဥေဒါင္းမင္းသည္ တစ္ညလံုးေနေလ႔ရိွပါသည္။

ေမာရသုတ္ျမန္မာျပန္ျပီး၏

ခႏၶသုတ္ျမန္မာျပန္

သဗၺာသီ၀ိသဇာတီနံ၊ ဒိဗၺမႏၲာဂဒံ ၀ိယ။
ယံ နာေသတိ ၀ိသံ ေဃာရံ၊ ေသသဥၥာပိ ပရိႆယံ။
အာဏာေကၡတၱမွိ၊ သဗၺတၳ၊သဗၺဒါ သဗၺပါဏိနံ။
သဗၺေသာပိ နိ၀ါေရတိ၊ ပရိတၱံ တံ ဘဏာမ ေဟ။



အို-သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔ -
နတ္ေဆး၀ါး နတ္မႏၱရားကဲ႔သို႔ အစြမ္းထက္၍ အဆိပ္ေဘး ၊ ျခေသၤ႔ ၊ သစ္ ၊ က်ား စေသာ သားရဲေဘး ၊ ေရာဂါဘယ အမ်ိဴးမ်ိဴးေဘး စေသာ ေဘးရန္မ်ားကို ေပ်ာက္ကင္းပ်က္စီးေစႏိုင္ေသာ ခႏၶသုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို စုေပါင္းညီညာရြတ္ဆိုၾကပါကုန္စို႔ ။

၀ိ႐ူပေကၡဟိ ေမ ေမတၱံ။ ေမတၱံ ဧရာပေထဟိ ေမ။
ဆဗ်ာပုေတၱဟိ ေမ ေမတံ၊ ေမတၱံ ကဏွာေဂါတမေကဟိ စ။



၀ိရူပကၡနဂါးမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
ဧရာပထနဂါးမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
ဆဗ်ာပုတၱနဂါးမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
ကဏွာေဂါတမနဂါးမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။


အပါဒေကဟိ ေမ ေမတၱံ၊ ေမတၱံ ဒြိပါဒေကဟိ ေမ။
စတုပၸေဒဟိ ေမ ေမတၱံ၊ ေမတၱံ ဗဟုပၸေဒဟိ ေမ။


ေျခမရိွေသာသတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
ေျခႏွစ္ေခ်ာင္းရိွေသာသတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
ေျခေလးေခ်ာင္းရိွေသာသတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
ေျခမ်ားစြာရိွေသာသတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ

မာ မံ အပါဒေကာ ဟႎသိ၊ မာ မံ ဟႎသိ ဒြိပါဒေကာ။
မာ မံ စတုပၸေဒါ ဟႎသိ၊ မာ မံ ဟႎသိ ဗဟုပၸေဒါ။


ေျခမရိွေသာသတၱ၀ါမ်ား ၊ ေျခႏွစ္ေခ်ာင္းရိွေသာသတၱ၀ါမ်ား ၊ ေျခေလးေခ်ာင္းရိွေသာသတၱ၀ါမ်ား ၊ ေျခမ်ားစြာရိွေသာသတၱ၀ါမ်ား ငါ႔ကို မညဥ္းဆဲ မႏွိပ္စက္ၾကဘဲ ေမတၱာထားႏိုင္ၾကပါေစ။

သေဗၺ သတၱာ သေဗၺ ပါဏာ၊ သေဗၺ ဘူတာ စ ေကာ၀လာ။
သေဗၺ ဘျဒာနိ ပႆႏၲဳ၊ မာ ကဥၥိ ပါပ မာဂမာ။


သက္ရိွသတၱ၀ါအားလံုးတို႔သည္ ေကာင္းေသာအာရံုကို ေတြ႔ျမင္ၾကပါေစ ၊ မေကာင္းေသာအာရံုမ်ား ကင္းေ၀းၾကပါေစ။

အပၸမာေဏာ ဗုေဒၶါ၊ အပၸမာေဏာ ဓေမၼာ။
အပၸမာေဏာ သံေဃာ၊ ပမာဏာ၀ႏၲာနိ သရီသပါနိ။
အဟိ ၀ိစၧိကာ သတပဒီ၊ ဥဏၰနာဘီ သရဗူ မူသိကာ။


ဘုရား၊ တရား ၊ သံဃာ ရတနာသံုးပါးတို႔သည္ မႏိႈင္းယွဥ္အပ္ ၊ျမင္႔ျမတ္ေတာ္မူၾကပါေပသည္။ ေျမြ ကင္းျမီးေကာက္ စေသာ တိရစၦာန္တုိ႔သည္ ႏိႈင္းယွဥ္စရာကိေလသာ ျပည္႔၀ယုတ္ညံ႔ၾကကုန္၏။



ကတာ ေမ ရကၡာ ကတံ ေမ ပရိတၱံ၊ ပဋိကၠမႏၲဳ ဘူတာနိ။ ေသာဟံ နေမာ ဘဂ၀ေတာ။ နေမာ သတၱႏၷံ သမၼာသမၺဳဒၶါနံ။

ငါသည္ အေစာင္႔အေရွာက္ အရံအတားကို ျပဳထားပီးျဖစ္၍ တေစၦ၊ ေျမဖုတ္ ၊ နတ္ဘီလူး ၊ နတ္မိစၦာမ်ား အေ၀းသို႔ ထြက္သြားၾကကုန္ ၊ တပည္႔ေတာ္သည္ ျမတ္စြာဘုရားကို ရိွခုိးပါ၏ ၊ တပည္႔ေတာ္သည္ ဘုရားခုႏွစ္ဆူကို ရိွခုိးပါ၏။

ခႏၶသုတ္ျမန္မာျပန္ျပီး၏

ေမတၱာသုတ္ျမန္မာျပန္

ယႆာႏုဘာ၀ေတာ ယကၡာ၊ ေန၀ ဒေႆႏၲိ ဘီသနံ။
ယမွိ ေစ၀ါ.ႏုယုၪၥေႏၲာ၊ ယတိၿႏၵိ၀မတႏၵိေတာ။

တေစၦသရဲဘီလူးမ်ား မေျခာက္၀ံ႔ေအာင္ အစြမ္းထက္လွေသာ ေမတၱာသုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ရြတ္ဆိုျခင္းျဖင္႔ -

သုခံ သုပတိ သုေတၱာ စ၊ ပါပံ ကိၪၥိ န ပႆတိ။
ဧ၀မာဒိဂုဏူေပတံ၊ ပရိတၱံ တံ ဘဏာမ ေဟ။


၁)ခ်မ္းသာစြာအိပ္ရျခင္း
၂)အိမ္မက္ဆိုးမ်ား မျမင္မက္ရျခင္း စေသာ အက်ိဴးထူးမ်ား ရရိွႏိုင္ပါသည္ ၊ အို-သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔ အထက္ပါ ဂုဏ္ထူး၀ိေသသမ်ားႏွင္႔ ျပည္႔စံုေသာ ေမတၱာသုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ညီညာဖ်ဖ် ရြတ္ဆိုၾကပါကုန္စို႔။


ကရဏီယမတၳကုသေလန ၊ ယႏၲသႏၲံ ပဒံ အဘိသေမစၥ။
သေကၠာ ဥဇူ စ သုဟုဇူ စ၊ သု၀ေစာ စႆ မုဒု အနတိမာနီ။


ေလာကီအက်ိဴးစီးပြား ေလာကုတၱရာအက်ိဴးစီးပြားမ်ားအတြက္ တတ္သိလိမၼာေသာ ပညာရိွသူေတာ္ေကာင္းမ်ားသည္ ေမတၱာမပြားခင္ ေအာက္ပါ သူေတာ္ေကာင္းက်င္႔စဥ္မ်ားကို လိုက္နာက်င္႔ၾကံရေပသည္
၁)ကုသိုလ္ေကာင္းမႈျပဳရန္ စြမ္းေဆာင္ႏိုင္သူျဖစ္ရမည္
၂)ကုိယ္စိတ္ႏွစ္ပါး ရိုးသားေျဖာင္႔မက္သူ ျဖစ္ရမည္
၃)စိတ္သေဘာထား အထူးေျဖာင္႔မက္သူျဖစ္ရမည္
၄)မွန္ကန္ေသာစိတ္ထားရိွသူျဖစ္ရမည္
၅)ႏူးညံ႔သိမ္ေမြ႔သူျဖစ္ရမည္
၆)မာန္မာနကင္းသူျဖစ္ရမည္


သႏၲဳႆေကာ စ သုဘေရာ စ၊ အပၸကိေစၥာ စ သလႅဟုက၀ုတၱိ။
သႏၲိႁႏၵိေယာ စ နိပေကာ စ၊ အပၸဂေဗၻာ ကုေလသြနႏုဂိေဒၶါ။


၇)ရသမွ်ႏွင္႔ ေရာင္႔ရဲတင္းတိမ္ႏိုင္သူျဖစ္ရမည္
၈)အစားအစာ(ေခ်း)ဂ်ီးမမ်ားသူျဖစ္ရမည္
၉)အလုပ္ကိစၥမမ်ားသူျဖစ္ရမည္
၁၀)အသက္ေမြးမႈ လြယ္ကူခ်မ္းသာသူျဖစ္ရမည္
၁၁)ဣေျႏၵသကၡာရိွသူျဖစ္ရမည္
၁၂)တည္ျငိမ္ရင္႔က်င္႔ေသာ ညဏ္ပညာႏွင္႔ ျပည္႔စံုရမည္
၁၃)မၾကမ္းတမ္းမခက္ထန္သူျဖစ္ရမည္
၁၄)ေဆြမ်ိဴးမ်ားကို တြယ္တာမႈကင္းသူျဖစ္ရမည္

န စ ခုဒၵမာစေရ ကၪၥိ ိ၊ ေယန ၀ိညဴ ပေရ ဥပ၀ေဒယ်ဳံ။
သုခိေနာ၀ ေခမိေနာ ေဟာႏၲဳ၊ သဗၺသတၱာ ဘ၀ႏၲဳ သုခိတတၱာ။


၁၅)အက်င္႔ယုတ္မွန္သမွ်ကို ေရွာင္ၾကဥ္သူျဖစ္ရမည္
အထက္ပါက်င္႔၀တ္ ၁၅ ပါးႏွင္႔ျပည္႔စံုပီးေနာက္ ေမတၱာပြားရမည္။

ေယ ေကစိ ပါဏဘူတတၳိ၊ တသာ ၀ါ ထာ၀ရာ ၀န၀ေသသာ။
ဒီဃာ ၀ါ ေယ၀ မဟႏၲာ ၊ မဇၩိမာ ရႆကာ အဏုကထူလာ။

၁)သတၱ၀ါအားလံုး ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၂)အသက္ရိွေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၃)ေၾကာက္တတ္ေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၄)တည္ျငိမ္ေသာ မေၾကာက္တတ္ေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၅)ခႏၵာကိုယ္ရွည္ေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၆)ခႏၵာကိုယ္တိုေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၇)ခႏၵာကိုယ္ၾကီးေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၈)ခႏၵာကိုယ္ေသးေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၉)ခႏၵာကိုယ္မၾကီးမေသးေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၁၀)၀ေသာသတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၁၁)ပိန္ေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၁၂)မပိန္ေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၁၃)မပိန္မ၀ေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

ဒိ႒ာ ၀ါ ေယ၀ အဒိ႒ာ ၊ ေယ ၀ ဒူေရ ၀သႏၲိ အ၀ိဒူေရ။
ဘူတာ ၀ သမၻေ၀သီ ၀၊ သဗၺသတၱာ ဘ၀ႏၲဳ သုခိတတၱာ။


၁၄)ျမင္ရေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၁၅)မျမင္ရေသာ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၁၆)အေ၀းရိွ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၁၇)အနီးရိွ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၁၈)ျဖစ္ပီး သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၁၉)ျဖစ္ဆဲ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ
၂၀)သတၱ၀ါမ်ားအခ်င္းခ်င္း စိတ္မဆိုးဘဲ သည္းခံႏိုင္ၾကပါေစ
၂၁)သတၱ၀ါမ်ားအခ်င္းခ်င္း မညွင္းဆဲဘဲ အက်ိဴးေဆာင္ၾကပါေစ။

န ပေရာ ပရံ နိကုေဗၺထ၊ နာတိမေညထ ကတၳစိ န ကၪၥိ။
ဗ်ာေရာသနာ ပဋိဃသညာ၊ နာညမညႆ ဒုကၡမိေစၦယ်။


၂၂)သတၱ၀ါမ်ားအခ်င္းခ်င္း ရန္ျငိဳးမထားဘဲ ခ်င္ခင္ၾကပါေစ
၂၃)သတၱ၀ါမ်ားအခ်င္းခ်င္း ေလးစားၾကည္ညိဳႏိုင္ၾကပါေစ
၂၄)သတၱ၀ါမ်ားအခ်င္းခ်င္း ဆင္းရဲဒုကၡမေပးဘဲ ခ်မ္းသာသုခေပးႏိုင္ၾကပါေစ
၂၅)သတၱ၀ါမ်ားအခ်င္းခ်င္း ေမတၱာပြားႏိုင္ၾကပါေစ။

မာတာ ယထာ နိယံ ပုတၱမာယုသာ ဧကပုတၱမႏုရေကၡ။
ဧ၀မၸိ သဗၺဘူေတသု၊ မာနသံ ဘာ၀ေယ အပရိမာဏံ။


တစ္ေယာက္တည္းေသာသားကေလးကို မိခင္က အထူးမိတၱာထားသကဲ႔သို႔ သတၱ၀ါအားလံုးကို အထူးအာရံုစိုက္၍ ေမတၱာပို႔ေတာ္မူၾကပါ။

ေမတၱၪၥ သဗၺေလာကသၼိ၊ မာနသံ ဘာ၀ေယ အပရိမာဏံ။
ဥဒၶံ အေဓါ စ တိရိယၪၥ ၊ အသမၺာဓံ အေ၀ရမသပတၱံ။


သတၱာ၀ါအားလံုးပ်ံ ႔ႏွံ႔ေအာင္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေမတၱာပို႔ပါ
အရပ္မ်က္ႏွာအားလံုး ပ်ံ ႔ႏွံ႔ေအာင္ ရန္သူမိတ္ေဆြအားလံုးပါ၀င္ေအာင္ ေမတၱာပို႔ပါ။


တိ႒ံ စရံ နိသိေႏၷာ ၀ ၊ သယာေနာ ယာ၀တာႆ ၀ိတမိေဒၶါ။
ဧတံ သတိ ံ အဓိေ႒ယ်၊ ျဗဟၼေမတံ ၀ိဟာရမိဓမာဟု။


ေမတၱာပို႔ရမည္ အခ်ိန္မွာလဲ အကန္႔အသတ္မရိွပါ ၊ အိပ္ေပ်ာ္ေနစဥ္ကလြဲလွ်င္ က်န္ေသာအခ်ိန္အားလံုး ေမတၱာပို႔ခ်ိန္ျဖစ္ပါသည္ ၊ တကယ္တမ္းေမတၱာပို႔ေနေသာ သူေတာ္ေကာင္းတို႔ကို ျဗဟၼ၀ိဟာရ ျမင္႔ျမတ္စြာ ေနထုိင္သူ ဟူကာ ျမတ္စြာဘုရား ခ်ီးက်ဴးေတာ္မူသည္။


ဒိ႒ိၪၥ အႏုပဂၢမၼ၊ သီလ၀ါ ဒႆေနန သမၸေႏၷာ။
ကာေမသု ၀ိနယ ေဂဓံ၊ န ဟိ ဇာတုဂၢဗၻေသယ် ပုန ေရတီတိ။


ေမတၱာပို႔ေနေသာသူသည္ ကလ်ာဏပုထုဇဥ္မွ စူဌေသာတာပန္၊ မဟာေသာတပန္ ၊ သကဒါဂါမ္ ၊ အနာဂါမ္အထိ ျဖစ္ႏုိင္ပါသည္.

ေမတၱာသုတ္ျမန္မာျပန္ျပီး၏

ရတနသုတ္ျမန္မာျပန္

ပဏိဓာနေတာ ပ႒ာယ တထာဂတႆ ဒသ ပါရမိေယာ
ဒသ ဥပပါရမိေယာ ဒသ ပရမတၳပါရိေယာတိ
သမတၱိ ံံသ ပါရမိေယာ ပၪၥ မဟာပရိစာေဂ
ဉာတၳစရိယံ ေလာကတၳစရိယံ ဗုဒၶတၳစရိယႏၱ
တိေႆာ စရိယာေယာ ပစၦိမဘေ၀ ဂဗၻေ၀ါကႏၲိ ံ
ဇာတိ ံ အဘိနိကၡမနံ ပဓာနစရိယံ ေဗာဓိပလႅေက
မာရ၀ိဇယံ သဗၺဳတဉာဏပရိေ၀ဒံ
ဓမၼစကၠပ၀တၱနံ န၀ေလာကကုတၱရဓေမၼတိ
သေဗၺပိေမ ဗုဒၶဂုေဏ အာ၀ေဇၨတြာ
ေ၀သာလိယံ တီသု.ပါကရႏၲေရသု
တိယာမရတၱိ ံ ပရိတၱံ ကေရာေႏၲာ အာယသၼာ အာနႏၵေတၳေရာ ၀ိယ
ကာ႐ုညစိတၱံ ဥပ႒ေပတြာ..


အို-သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔ ဒီပကာၤရာဘုရားထံ
နိယတဗ်ာဒိတ္ခံယူေတာ္မူသည္မွ အစျပဳ၍ -
၁) ပါရမီ ၁၀ ပါး ၊ အျပား ၃၀ ကို ျဖည္႔က်င္႔ေတာ္မူျခင္း
၂) စြန္႔လႊတ္ျခင္းငါးပါးကို စြန္႔ေတာ္မူျခင္း
၃) စရိယသံုးပါးကို ျဖည္႔က်င္႔ေတာ္မူျခင္း
၄) ေနာက္ဆံုးဘ၀ ပဋိသေႏၵေနေတာ္မူျခင္း
၅) ဖြားျမင္ေတာ္မူျခင္း
၆) ေတာထြက္ေတာမူျခင္း
၇) ဒုကၠရစရိယာက်င္႔ေတာ္မူျခင္း
၈) ေဗာဓိပလႅင္ေတာ္၌ မာရ္ငါးပါး ေအာင္ေတာ္မူျခင္း
၉) ဓမၼာစၾကာတရားေဟာေတာ္မူျခင္း
၁၀) သဗၺညဳတဥာဏ္ ရေတာ္မူျခင္း
၁၁) ေလာကုတၱရာတရားကိုးပါးႏွင္႔ ျပည္႔စံုေတာ္မူျခင္း စေသာ ဘုရားဂုဏ္ေတာ္အားလံုးကို ၾကည္ညိဳေလးစားစြာ အာရံုျပဳ၍ ေ၀သာလီျပည္ ျမိဳ ႔တံတုိင္း ၃ ထပ္အၾကား၌ တစ္ညလံုးပရိတ္ရြတ္ေတာ္ မူေသာ အရွင္အာနႏၷာထံုးကို ႏွလံုးထားၾကပီး သတၱ၀ါမ်ားကို သနားၾကင္နာေသာ စိတ္ထားျဖင္႔

ေကာဋိသတသဟေႆသု၊ စကၠာ၀ါေဠသု ေဒ၀တာ။
ယႆ နံ ပဋိဂဏွႏၲဳ၊ ယၪၥ ေ၀သာလိယံ ပုေရ။
ေရာဂါမႏုႆဒုဘိကၡ၊ သမၻဴတံ တိ၀ိဓံ ဘယံ။
ခိပၸ.မႏၲရဓာေပသိ၊ပရိတၱံ တံ ဘဏာမ ေဟ။


စၾကာ၀ဌာ ကုေဋတစ္သိန္း၌ ေနထိုင္ၾကေသာ သမၼာေဒ၀နတ္ေကာင္းနတ္ျမတ္မ်ားက ရတနသုတ္၏ တန္ခိုးအာဏာကို လက္ခံေတာ္မူၾကပါသည္ ၊ ေ၀သာလီျပည္၌ျဖစ္ေပၚေနေသာ "ေဘးၾကီးသံုးပါး" ကိုအျမန္ဆံုးေပ်ာက္ကင္းေစႏိုင္ေသာ အထူးေလးစားအပ္ေသာ ရတနသုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ေပါင္းစုညီညာရြတ္ဆိုၾကပါကုန္စို႔ ။

ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂတာနိ၊ ဘုမၼာနိ ၀ါ ယာနိ ၀ အႏၲလိေကၡ။
သေဗၺ၀ ဘူတာ သုမနာ ဘ၀ႏၲဳ၊ အေထာပိ သကၠစၥ သုဏႏၲဳ ဘာသိတံ။

ဤပရိရြတ္ရာ အရပ္သို႔ ဘုမၼစိုးနတ္မ်ား ၊ ျဗဟၼာျပည္ ၂၀ ရိွျဗဟၼာမ်ား ၊ ရုကၡစိုးမ်ား ၊ နတ္ျပည္ ၆ ထပ္ရိွနတ္မ်ား ညီညီညာညာ ေရာက္ရိွေနၾကပါပီ ၊ အားလံုးေသာနတ္ ျဗဟၼာမ်ား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ ရတနသုတ္ပရိေတာ္ကို ရိုရိုေသေသ နာယူႏိုင္ၾကပါေစ။

တသၼာ ဟိ ဘူတာ နိသာေမထ သေဗၺ၊ ေမတၱံ ကေရာထ မာႏုသိယာ ပဇာယ။
ဒိ၀ါ စ ရေတၱာ စ ဟရႏၲိ ေယ ဗလိ ံ၊ တသၼာ ဟိ ေန ရကၡထ အပၸမတၱာ။


အို-နတ္ျဗဟၼာ အေပါင္းတို႔ ဘုရားေဟာရတနသုတ္ ပရိတ္တရားေတာ္ကို ရိုေသစြာ နာယူမွတ္သားေတာ္မူၾကပါ ၊
သတၱ၀ါမ်ားကို ေမတၱာထားေတာ္မူၾကပါ
ဗလိနတ္စာပူေဇာ္ပသေသာသူမ်ားကို အျမဲေစာင္႔ေရွာက္ေတာ္မူၾကပါ။

ယံ ကိၪၥိ ၀ိတၱံ ဣဓ ၀ါ ဟုရံ ၀ါ၊ သေဂၢသု ၀ါ ယံ ရတနံ ပဏီတံ။
န ေနာ သမံ အတၳိ တထာဂေတန၊ ဣဒမၸိ ဗုေဒၶ ရတနံ ပဏီတံ။
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

လူ႔ျပည္၊ နတ္ျပည္ ၊ ဂဠဳန္ျပည္ ၊ နတ္ျပည္ ၊ ျဗဟၼာျပည္တို႔၌ ရိွရိွသမွ် ရတနာတို႔တြင္ ဘုရားရတနာသည္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ပါသည္၊
ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

ခယံ ၀ိရာဂံ အမတံ ပဏီတံ၊ ယဒဇၩဂါ သက်မုနီ သမာဟိေတာ။
န ေတန ဓေမၼန သမတၳိ ကိၪၥိ၊ ဣဒမၸိ ဓေမၼ ရတနံ ပဏီတံ။
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။


ေလာကီရတနာ ၊ ေလာကုတၱရာ ရတနာအားလံုးတြင္ ျမတ္စြာဘုရားသိျမင္ေတာ္မူအပ္ေသာ ကိေလသာမရိွရာ ရာဂျငိမ္းရာ ၊ မနာရာ ၊ မေသရာ ျဖစ္ေသာ နိဗၺာန္သည္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ပါသည္၊
ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

ယံ ဗုဒၶေသေ႒ာ ပရိ၀ဏၰယီ သုစိ ံ၊ သမာဓိမာနႏၲရိကညမာဟု။
သမာဓိနာ ေတန သေမာ န ၀ိဇၨတိ၊ ဣဒမၸိ ဓေမၼ ရတနံ ပဏီတံ။
ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။


သမာဓိ ေစတသိက္တို႔တြင္ အရဟတၱမဂၤႏွင္႔ ယွဥ္ေသာသမာဓိသည္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္၏ ၊ ေလာကီရတနာအားလံုးထက္လည္း ျမင္႔ျမတ္လွေပ၏၊ ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

ေယ ပုဂၢလာ အ႒ သတံ ပသတၳာ၊ စတၱာရိ ဧတာနိ ယုဂါနိ ေဟာႏၲိ။
ေတ ဒကၡိေဏယ်ာ သုဂတႆ သာ၀ကာ၊ ဧေတသု ဒိႏၷာနိ မဟပၹလာနိ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

ျမတ္ေသာအလွဴကို ခံယူေတာ္မူထိုက္ေသာ ရွစ္ေယာက္ေသာအရိယာသံဃာေတာ္ျမတ္သည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႔ထက္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ေတာ္မူၾကပါသည္။ ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

ေယ သုပၸယုတၱာ မနသာ ဒေဠႇန၊ နိကၠာမိေနာ ေဂါတမသာသနမွိ။
ေတ ပတၱိပတၱာ အမတံ ၀ိဂယွ၊ လဒၶါ မုဓာ နိဗၺဳတိ ံဘုၪၥမာနာ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

နိဗၺာန္ကိုအာရံုျပဳကာ ဖလသမာပတ္ ခ်မ္းသာျဖင္႔ေနထိုင္ၾကေသာ ရဟႏၱာအရွင္ျမတ္မ်ားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႔ထက္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္ေတာ္မူၾကပါသည္၊ ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။


ယထိႏၵခီေလာ ပထ၀ိႆိေတာ သိယာ၊ စတုဗၻိ ၀ါေတဟိ အသမၸကမၸိေယာ။
တထူပမံ သပၸဳရိသံ ၀ဒါမိ၊ ေယာ အရိယသစၥာနိ အေ၀စၥ ပႆတိ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။


ေသာတပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ေလဒဏ္မိုးဒဏ္ကို ၾကံ ႔ ၾကံ ႔ခံႏိုင္ေသာေက်ာက္တုိင္ၾကီးႏွင္႔တူပါသည္္၊ ေသာတပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႔တြင္ အျမင္႔ျမတ္ဆံုးျဖစ္ေတာ္မူၾကပါသည္ ၊၊ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။


ေယ အရိယသစၥာနိ ၀ိဘာ၀ယႏၲိ၊ ဂမၻီရပေညန သုေဒသိတာနိ။
ကိၪၥာပိ ေတ ေဟာႏၲိ ဘုသံ ပမတၱာ၊ န ေတ ဘ၀ံ အ႒မမာဒိယႏၲိ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

ေသာတာပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ကာမ သုဂတိဘံုမွာ ပဋိသေႏၵ ရွစ္ၾကိမ္အထိမေနၾကေတာ႔ပါ ၊ အမ်ားဆံုး ပဋိသေႏၵ ခုႏွစ္ၾကိမ္သာ ေနၾကရပါသည္၊ ေသာတာပန္ပုဂိၢဳလ္မ်ားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႔ထက္ ျမင္႔ျမတ္ေတာ္မူၾကပါသည္။ ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

သဟာ၀ႆ ဒႆနသမၸဒါယ တယႆု ဓမၼာ ဇဟိတာ ဘ၀ႏၲိ။
သကၠာယဒိ႒ီ ၀ိစိကိစၦိတၪၥ၊ သီလဗၺတံ ၀ါပိ ယဒတၳိ ကၪၥိိ။
စတူဟပါေယဟိ စ ၀ိပၸမုေတၱာ၊ ဆစၥာဘိဌာနာနိ အဘဗၺ ကာတုံ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

ေသာတာပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ဒိဠိ ၊ ၀ီစိကိစၦာ ၊ သီလဗၺတပရာမာသ တရားသံုးပါးကို ပယ္ျပီးျဖစ္ၾကပါသည္ ။ အပယ္တံခါးပိတ္ပီး ျဖစ္ၾကပါသည္ ၊ ကံၾကီး ငါးပါးကို မက်ဴူးလြန္ၾကေတာ႔ပါ ၊ တိတိၱမ်ားကို ဆရာမတင္ၾကေတာ႔ပါ ၊ ေသာတာပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႔ထက္ ျမင္႔ျမတ္ေတာ္မူၾကပါသည္၊ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

ကိၪၥာပိ ေသာ ကမၼ ကေရာတိ ပါပကံ၊ ကာေယန ၀ါစာ ဥဒ ေစတသာ ၀ါ။
အဘဗၺ ေသာ တႆ ပဋိစၦဒါယ၊ အဘဗၺတာ ထ-၈ ဒိ႒ပဒႆ ၀ုတၱာ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။


ေသာတာပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ မေကာင္းေသာ ကာယကံ ၊ ၀စီကံ ၊ မေနာကံမ်ားကို မေတာ္မဆျပဳမိခဲ႔ပါက ဖံုးကြယ္မထားၾကပဲ ပညာရိွသူေတာ္ေကာင္းမ်ားထံ ၀န္ခံရိုးထံုးစံရိွၾကပါသည္ ၊ ေသာတာပန္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႔ထက္ ျမင္႔ျမတ္ေတာ္မူၾကပါသည္၊ ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၀နပၸဂုေမၺ ယထ ဖုႆိတေဂၢ၊ ဂိမွာနမာေသ ပဌမသၼိ ံ ဂိေမွ။
တထူပမံ ဓမၼ၀ရံ အေဒသယိ နိဗၺာနဂါမိ ံ ပရမံ ဟိတာယ။
ဣဒမၸိ ဗုေဒၶ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

ေႏြေလးလတို႔တြင္ ပထမဆံုးလျဖစ္ေသာ တန္ခူးလအခါသမယ၌ အစီအရီပင္လံုးကႊၽတ္ ဖူးဖြင္႔ေနၾကေသာ ပန္းမာလာတို႔ျဖင္႔ ရြန္းရြန္းအိအိ သေရရိွလွေသာ ေတာအုပ္ၾကီးႏွင္႔တူေသာ ပန္းမာလာတို႔ျဖင္႔ရြန္းရြန္းအိအိ သေရရိွလွေသာ ေတာအုပ္ၾကီးႏွင္႔တူေသာ ပရိယတၱိတရားေတာ္ကို ျမတ္စြာဘုရား ၄၅ ၀ါ ကာလၾကာေအာင္ ေဟာေတာ္မူခဲ႔ပါသည္ ၊ တရားေဒသနာရွင္ ဘုရားသခင္သည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႔ထက္ သာလြန္ျမင္႔ျမတ္ေတာ္မူပါသည္။ ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

၀ေရာ ၀ရညဴ ၀ရေဒါ ၀ရာဟေရာ၊ အႏုတၱေရာ ဓမၼ၀ရံ အေဒသယိ။
ဣဒမၸိ ဗုေဒၶ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။


ျမတ္စြာဘုရားသည္ ျမတ္ေသာနိဗၺာန္ကို သိျမင္ေတာ္မူ၏ ၊ ျမတ္ေသာနိဗၺာန္ကို ေပးေတာ္မူတတ္၏ ၊ ျမတ္ေသာအက်ိဴးကို ေဆာင္ေတာ္မူတတ္၏ ၊ ျမတ္ေသာတရားကို ေဟာေတာ္မူတတ္၏ ၊ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႔ထက္ သာလြန္ျမင္႔ျမတ္ေတာ္မူ၏ ၊ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

ခီဏံ ပုရာဏံ န၀ နတၳိ သမၻ၀ံ၊ ၀ိရတၱစိတၱာယတိေက ဘ၀သၼိ ံ။
ေတ ခီဏဗီဇာ အ၀ိ႐ူဠႇိဆႏၵာ၊ နိဗၺႏၲိ ဓီရာ ယထာယံ ပဒီေပါ။
ဣဒမၸိ သံေဃ ရတနံ ပဏီတံ၊ ဧေတန သေစၥန သု၀တၳိ ေဟာတု။

ရဟႏၱာပုဂၢိဳလ္မ်ားမွာ ကုသုိလ္ကံ ၊ အကုသိုလ္ကံ အေဟာင္းအသစ္ကုန္ဆံုးေလပီ ၊ ပဋိသေႏၵေနခ်င္ေသာ စိတ္ဆႏၵရိွေတာ္မမူၾက ၊ ပဋိသေႏၵမ်ိဴးေစ႔ ကုန္ဆံုးေတာ္မူၾကေလပီ ၊ ပရိနိဗၺာန္စံခဲ႔ေသာ္ ဆီမီးေတာ္ျငိမ္းသကဲ႔သို႔ နိဗၺာန္ေရာက္ကာ ေအးျငိမ္းေတာ္မူၾကကုန္၏၊ ရဟႏၱာပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ ေလာကီရတနာအားလံုးတို႔ထက္ သာလြန္ျမင္႔ျမတ္ေတာ္မူ၏ ၊ ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂတာနိ၊ ဘုမၼာနိ ၀ါ ယာနိ ၀ အႏၲလိေကၡ။
တထာဂတံ ေဒ၀မႏုႆပူဇိတံ၊ ဗုဒၶံ နမႆာမ သု၀တၳိ ေဟာတု။

ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂတာနိ၊ ဘုမၼာနိ ၀ါ ယာနိ ၀ အႏၲလိေကၡ။
တထာဂတံ ေဒ၀မႏုႆပူဇိတံ၊ ဓမၼံ နမႆာမ သု၀တၳိ ေဟာတု။

ယာနီဓ ဘူတာနိ သမာဂတာနိ၊ ဘုမၼာနိ ၀ါ ယာနိ ၀ အႏၲလိေကၡ။
တထာဂတံ ေဒ၀မႏုႆပူဇိတံ၊ သံဃံ နမႆာမ သု၀တၳိ ေဟာတူတိ။

ဤပရိတ္ရြတ္ရာအရပ္သို႔ စည္းေ၀းေရာက္လာၾကေသာ နတ္ျဗဟၼာမ်ားႏွင္႔တကြ တပည္႔ေတာ္တို႔သည္
ျမတ္စြာဘုရားကို ရိွခုိးၾကပါကုန္၏
တရားေတာ္ျမတ္ကိုရိွခုိးၾကပါကုန္၏
သံဃာေတာ္မ်ားကို ရိွခုိးၾကပါကုန္၏
ဤသစၥာစကားေၾကာင္႔ သတၱ၀ါမ်ား ခ်မ္းသာၾကပါေစ။

ၰ
ရတနသုတ္ျမန္မာျပန္ျပီး၏

မဂၤလာသုတ္ျမန္မာျပန္

ယံမဂၤလံ ဒြါဒသဟိ
စိႏၱယိ ံသု သေဒ၀ကာ
ေသာတၱာနံ နာဓိဂစၦႏၱိ
အဌတိ ံသဥၥမဂၤလံ။


ၾကီးပြားခ်မ္းသာေရးကို အလိုရိွၾကေသာ နတ္လူတို႔သည္ ၁၂ ႏွစ္ၾကာေအာင္ မဂၤလာတရားအစစ္အမွန္ကို ရွာေဖြခဲ႔ၾကေသာ္လည္း ၃၈ ျဖာ မဂၤလာတရားေတာ္အစစ္အမွန္ကို မရရိွခဲ႔ၾကပါ ၊


ေဒသိတံ ေဒ၀ေဒေ၀န
သဗၺပါပ ၀ိနာသနံ
သဗၺေလာက ဟိတတၱာယ
မဂၤလံ တံဘဏာမ ေဟ။


ျမတ္စြာဘုရားသည္ မေကာင္းမႈအားလံုးကို ပယ္ေဖ်ာက္ႏိုင္ေသာ ၃၈ ျဖာ မဂၤလာတရားေတာ္ကို သတၱ၀ါအားလံုးတို႔ ခ်မ္းသာေရးအတြက္ ေဟာၾကားေတာ္မူအပ္ပါျပီ ၊ ထိုဘုရားေဟာ ၃၈ ျဖာ မဂၤလာတရားေတာ္ျမတ္ကို ကႊၽႏု္ပ္တို႔ ရြတ္ဆိုၾကပါစို႔ ။

ဧ၀ံ ေမ သုတံ ဧကံ သမယံ ဘဂ၀ါ သာ၀တၳိယံ ၀ိဟရတိ ေဇတ၀ေန အနာထပိ႑ိကႆ အာရာေမ။
အထ ေခါ အညတရာ ေဒ၀တာ အဘိကၠႏၲာယ ရတၱိယာ အဘိကၠႏၲ၀ဏၰာ
ေက၀လကပၸံ ေဇတ၀နံ ၾသဘာေသတြာ
ေယန ဘဂ၀ါ ေတႏုပသကၤမိ၊ ဥပသကၤမိတြာ ဘဂ၀ႏၲံ အဘိ၀ါေဒတြာ ဧကမႏၲံ အ႒ာသိ။
ဧကမႏၲံ ဌိတာ ေခါ သာ ေဒ၀တာ ဘဂ၀ႏၲံ ဂါထာယ အဇၩဘာသိ။

အရွင္မဟာကႆပဘုရား - တပည္႔ေတာ္ အာနႏၵာသည္ ျမတ္စြာဘုရားထံမွ ဤသုိ႔ၾကားနာမွတ္သားလိုက္ရပါသည္
အနာထပိဏ္သူေဌးေဆာက္လုပ္လွဴဒါန္းေသာ ေဇတ၀န္ေက်ာင္းေတာ္မွာ ျမတ္စြာဘုရားသီတင္းသံုးေတာ္မူခိုက္ တစ္ခုေသာညဥ္႔သန္းေခါင္ယံအတြင္း အမ်ိဴးအမည္မထင္ရွားေသာ နတ္သားတစ္ပါးသည္ ေဇတ၀န္ေက်ာင္းေတာ္ၾကီးတစ္ခုလံုးကို အလင္းေရာင္ေပးလ်က္ ဘုရားျမတ္စြာအားလာေရာက္ဖူးေမွ်ာ္ျပီး ဂါထာတစ္ပုဒ္ကို ရြတ္ဆိုကာ ဘုရားရွင္အား ေလွ်ာက္ထားပါသည္

ဗဟူ ေဒ၀ါ မႏုႆာ စ၊ မဂၤလာနိ အစိႏၲယုံ
အာကခၤမာနာ ေသာတၳာနံ၊ ျဗဴဟိ မဂၤလမုတၱမံ။

ျမတ္စြာဘုရား- စီးပြားခ်မ္းသာကို အလိုရိွၾကေသာ နတ္လူအေပါင္းတို႔သည္ ၃၈ ျဖာမဂၤလာတရားေတာ္ကို ရွာေဖြခဲ႔ၾကေသာ္လည္း မရရိွၾကေသးပါ ။ ၃၈ ျဖာ မဂၤလာတရားေတာ္ကို ျမတ္စြာဘုရား ေဟာျပေတာ္မူပါဘုရား

အေသ၀နာ စ ဗာလာနံ၊ ပ႑ိတာနၪၥ ေသ၀နာ။
ပူဇာ စ ပူဇေနယ်ာနံ ဧတံ မဂၤလမုတၱမံ။

၁)လူမိုက္မ်ားကို မမွီ၀ဲ မဆည္းကပ္ျခင္း
၂) ပညာရိွ သူေတာ္ေကာင္းကို မွီ၀ဲဆည္းကပ္ျခင္း
၃) ပူေဇာ္ထုိက္သူကို ပူေဇာ္ျခင္း
၄င္းသံုးပါးလဲ မဂၤလာ မည္ပါတယ။္

ပတိ႐ူပေဒသ၀ါေသာ ပုေဗၺ စ ကတပုညတာ။
အတၱသမၼာပဏိဓိ စ၊ ဧတံ မဂၤလမုတၱမံ။


၁)သင္႔ေတာ္ေသာ အရပ္၌ေနထိုင္ျခင္း
၂)ေရွးေကာင္းမႈရိွျခင္း
၃)မိမိကိုယ္ကို ထိန္းသိန္းေစာင္႔ေရွာက္ျခင္း
၄င္းသံုးပါးလဲ မဂၤလာ မည္ပါတယ္။


ဗာဟုသစၥၪၥ သိပၸၪၥ၊ ၀ိနေယာ စ သုသိကၡိေတာ။
သုဘာသိတာ စ ယာ ၀ါစာ၊ ဧတံ မဂၤလမုတၱမံ။

၁)အၾကားအျမင္ ဗဟုသုတမ်ားျခင္း
၂)သိပၸအတတ္ကို တတ္ကႊၽမ္းျခင္း
၃)ေကာင္းေသာ ကိုယ္က်င္႔တရား ေျပာဆိုျခင္း
၄)ေကာင္းေသာ စကားကိုေျပာဆိုျခင္း
၄င္းေလးပါးလဲ မဂၤလာမည္ပါတယ္။


မာတာပိတု ဥပ႒ာနံ၊ ပုတၱဒါရႆ သဂၤေဟာ။
အနာကုလာ စ ကမၼႏၲာ၊ ဧတံ မဂၤလမုတၱမံ။


၁)မိဘႏွစ္ပါးကို ျပဳစုလုပ္ေကႊၽးျခင္း
၂)သားမယားကို ျပဳစုေထာက္ပံ႔ျခင္း
၃)အျပစ္ကင္းေသာအလုပ္ကို လုပ္ကိုင္ျခင္း
၄င္းသံုးပါးလဲ မဂၤလာမည္ပါတယ္။


ဒါနၪၥ ဓမၼစရိယာ စ၊ ဉာတကာနၪၥ သဂၤေဟာ။
အန၀ဇၨာနိ ကမၼာနိ၊ ဧတံ မဂၤလမုတၱမံ။


၁)လွဴဒါန္းေပးကမ္းျခင္း
၂)တရားက်င္႔ျခင္း
၃)ေဆြမ်ိဴးမ်ားကို ၾကည္႔ရႈေစာင္႔ေရွာက္ျခင္း
၄)အျပစ္ကင္းေသာ ေကာင္းမႈကိုျပဳလုပ္ျခင္း
၄င္းေလးပါးလဲ မဂၤလာမည္ပါတယ္။


အာရတီ ၀ိရတီ ပါပါ၊ မဇၨပါနာ စ သံယေမာ။
အပၸမာေဒါ စ ဓေမၼသု၊ ဧတံ မဂၤလမုတၱမံ။


၁)မေကာင္းမႈကို မၾကံစည္ျခင္း
၂)မေကာင္းမႈကိုမျပဳလုပ္ မေျပာဆိုျခင္း
၃)ေသရည္ေသရက္ မေသာက္ျခင္း
၄)မေမ႔မေလ်ာ႔ေသာ သတိတရားရိွျခင္း
၄င္းေလးပါးလဲ မဂၤလာမည္ပါတယ္။

ဂါရေ၀ါ စ နိ၀ါေတာ စ၊ သႏၲဳ႒ိ စ ကတညဳတာ။
ကာေလန ဓမၼႆ၀နံ ဧတံ မဂၤလမုတၱမံ။


၁)ရိုေသထိုက္သူမ်ားကို ရိုေသျခင္း
၂)မာန္မာန မရိွျခင္း
၃)ရသမွ်ႏွင္႔ ေရာင္႔ရဲတင္းတိမ္ျခင္း
၄)သူတစ္ပါးေက်းဇူးကို သိတတ္ျခင္း
၅)အခြင္႔ရတုိင္း တရားနာျခင္း
၄င္းငါးပါးလဲ မဂၤလာမည္ပါတယ္။


ခႏၲီ စ ေသာ၀စႆတာ၊ သမဏာနၪၥ ဒႆနံ။
ကာေလန ဓမၼသာကစၦာ၊ ဧတံ မဂၤလမုတၱမံ။


၁)အရာရာမွာ သည္းခံျခင္း
၂)ဆံုးမစကားကို နားေထာင္ျခင္း
၃)ရဟန္းသံဃာကို ဖူးေမွ်ာ္ျခင္း
၄)အခြင္႔ရတုိင္း တရားေဆြးေႏြးျခင္း
၄င္းေလးပါးလဲ မဂၤလာမည္ပါတယ္။

တေပါ စ ျဗဟၼစရိယၪၥ၊ အရိယသစၥာန ဒႆနံ။
နိဗၺာနသစၦိကိရိယာ စ၊ ဧတံ မဂၤလမုတၱမံ။


၁)ျခိဳးျခံစြာက်င္႔ျခင္း
၂)ေမထုန္မႈကို ေရွာင္ရွားျခင္း
၃)သစၥာေလးပါးကို သိျမင္ျခင္း
၄)နိဗၺာန္ကို မ်က္ေမွာက္ျပဳျခင္း
၄င္းေလးပါးလဲ မဂၤလာမည္ပါတယ္။

ဖု႒ႆ ေလာကဓေမၼဟိ၊ စိတၱံ ယႆ န ကမၸတိ။
အေသာကံ ၀ိရဇံ ေခမံ၊ ဧတံ မဂၤလမုတၱမံ။


၁)ေလာကဓံတရားေၾကာင္႔ စိတ္မတုန္လႈပ္ျခင္း
၂)ေလာကဓံတရားေၾကာင္႔ စိုးရိမ္ေၾကာင္႔ၾကမႈမရိွျခင္း
၃)ကိေလသာ ကင္းျခင္း
၄)ေၾကာက္စရာ ေဘးရန္မရိွျခင္း
၄င္းေလးပါးလဲ မဂၤလာမည္ပါတယ္။


ဧတာဒိသာနိ ကတြာန၊ သဗၺတၳမပရာဇိတာ။
သဗၺတၳ ေသာတၳိ ံ ဂစၦႏၲိ၊ တံ ေတသံ မဂၤလမုတၱမံ။


အို-နတ္သား ငါဘုရားေဟာ္ၾကားေတာ္မူခဲ႔ေသာ ၃၈ ျဖာမဂၤလာတရားေတာ္မ်ားကို လိုက္နာက်င္႔သံုးၾကတဲ႔ သူေတာ္စင္မ်ားဟာ ေနရာတုိင္းမွာပင္ ေအာင္ျမင္မႈရလာဒ္ကို ရရိွၾကပါလိမ္႔မယ္ ၊ ၾကီးပြားခ်မ္းသာၾကပါလိမ္႔မယ္ ၊ ယခုငါဘုရားေဟာၾကားေတာ္မူခဲ႔ေသာ၃၈ ျဖာမဂၤလာတရားေတာ္မ်ားဟာ ၾကီးပြားခ်မ္းသာခ်င္တဲ႔ သတၱ၀ါမ်ားအတြက္ ေကာင္းျမတ္တဲ႔ မဂၤလာတရားအစစ္အမွန္မ်ားပင္ ျဖစ္ပါတယ္ ။

မဂၤလာသုတ္ ျမန္မာျပန္ ျပီး၏

38 Mingalas Welfares

၁။ လူဆုိး လူမုိက္တုိ႔ကုိ မမွီ၀ဲ မေပါင္းသင္းျခင္း။
1. Not to associate with fools.

၂။ ပညာရွိ လူလိမၼာကုိ မွီ၀ဲ ေပါင္းသင္းျခင္း။
To associate with wise.

၃။ ပူေဇာ္ထုိက္သူတုိ႔ကုိ ပူေဇာ္ျခင္း။
3. To honour those-worthy of honour.

၄။ သင့္ေလ်ာ္ေသာ အရပ္ ေနျခင္း။
4. To live in suitable region.

၅။ ေရွး ျပဳဖူးေသာ ေကာင္းမႈအထူး ရွိျခင္း။
5. To have accumulated on oneself.

၆။ မိမိ၏ ကုိယ္စိတ္ႏွစ္ပါးကုိ ေစာင့္ထိန္းျခင္း။
6. To be rightly concentrated on oneself.

၇။ အၾကား အျမင္ မ်ားျခင္း။
7. To have immensity of knowledge.

၈။ စက္မႈ လက္မႈ အတတ္တုိ႔ကုိ တတ္ေျမာက္ျခင္း။
8. To acquire skill in sciences.

၉။ လူ႕က်င့္၀တ္ကုိ ေကာင္းစြာ သင္ၾကား နားလည္ျခင္း။
9. To be well-trained in discipline.

၁၀။ အေျပာအဆုိ ခ်ဳိသာ ယဥ္ေက်းျခင္း။
10. To have pleasant speech.

၁၁။ အမိအဖတုိ႔ကုိ လုပ္ေကၽြးျပဳစုျခင္း။
11. To serve one’s actions.

၁၂။ ဇနီးႏွင့္ သားသမီးတုိ႔ကုိ လုပ္ေကၽြးျပဳစုျခင္း။
12. To look after one’s family.

၁၃။ ရႈပ္ေထြးမႈ ကင္းလ်က္ စနစ္တက် ႀကိဳးစား စူးစုိက္ လုပ္ကုိင္ျခင္း။
13. To be peaceful in one’s action.

၁၄။ စြန္႔ႀကဲ ေပးကမ္း လွဴဒါန္းျခင္း။
14. To donate generously.

၁၅။ ေကာင္းေသာ အက်င့္တရားကုိ က်င့္ျခင္း။
15. To live the life of Dhamma.

၁၆။ ေဆြမ်ဳိးတုိ႔ကုိ ေထာက္ပံ့ကူညီျခင္း။
16. To help one’s relations.

၁၇။ အျပစ္ကင္းေသာ အလုပ္ကုိ လုပ္ကို္င္ျခင္း။
17. To abstain from immoral livelihood.

၁၈။ မေကာင္းမႈကုိ စိတ္ျဖင့္ ေရွာင္ျခင္း။
18. To abstain from evil (mental).

၁၉။ မေကာင္းမႈကုိ ကုိယ္၊ ႏႈတ္ျဖင့္ ေရွာင္ျခင္း။
19. To abstain from evil (physical).

၂၀။ မူးယစ္ေသစာ မေသာက္စားျခင္း။
20. To abstain from intoxicants.

၂၁။ ကုသုိလ္တရားတုိ႔ မေမ့မေလ်ာ့ျခင္း။
21. To practice Dhamma deligently.

၂၂။ ရုိေသေလးစားထုိက္သူကုိ ရုိေသေလးစားျခင္း။
22. To be respectful.

၂၃။ မိမိကုိယ္ကုိ ႏိွမ့္ခ်ျခင္း။
23. To be humble.

၂၄။ တင္းတိမ္ေရာင့္ရဲျခင္း။
24. To be content.

၂၅။ သူ႔ေက်းဇူးကုိ သိျခင္း။
25. To be grateful.

၂၆။ သင့္ေလ်ာ္ေသာအခါ တရားနာျခင္း။
26. To listen Dhamma at appropriate time.

၂၇။ သည္းခံျခင္း။
27. To be tolerant.

၂၈။ ဆုိဆံုးမလြယ္သူ ျဖစ္ျခင္း။
28. To be obedient.

၂၉။ ရဟန္းသူျမတ္တုိ႔ကုိ ဖူးေျမာ္ျခင္း။
29. To see saintly people.

၃၀။ သင့္ေလ်ာ္ေသာအခါ တရားစကားေဆြးေႏြးေမးျမန္းျခင္း။
30. To discuss Dhamma at appropriate times.

၃၁။ ၿခိဳးၿခံေသာ အက်င့္ကုိ က်င့္ျခင္း။
31. To have ascetic practices.

၃၂။ ျမတ္ေသာ အက်င့္ကုိ က်င့္ျခင္း။
32. To observe celibacy.

၃၃။ သစၥာေလးပါး တရားကုိ သိျမင္ျခင္း။
33. To brserve Noble Truths.

၃၄။ နိဗၺာန္ကုိ မ်က္ေမွာက္ျပဳရျခင္း။
34. To realize Nibbana.

၃၅။ ေလာကဓံတရားႏွင့္ ေတြ႕ေသာအခါ စိတ္မတုန္လႈပ္ျခင္း။
35. To remain equanimous while coming in contact with visicitudes of life.

၃၆။ ပ်က္စီးျခင္း၊ ဆင္းရဲဒုကၡ ျဖစ္ျခင္းႏွင့္ ေတြ႕ႀကံဳရေသာအခါ စုိးရိမ္ပူေဆြးမႈ မရွိျခင္း။
36. To remain free from sorrow.

၃၇။ လုိခ်င္တပ္မက္ျခင္း၊ ရာဂ စေသာ ျမဴအညစ္အေၾကး မရွိျခင္း။
37. To remain free from impurity.

၃၈။ စိတ္ကုိ ပူပန္ေစေသာ ကိေလသာမွ လြတ္ကင္းရာ ေဘးမရွိျခင္း။
38. To remain free from insecurity.

မဂၤလာဆုိတာ မဂၤလာရွိေအာင္ ေနမွ မဂၤလာမည္ပါမည္။