Monday, March 22, 2010

၀႗သုတ္ျမန္မာျပန္

ပုေရႏၲံ ေဘာဓိသမၻာေရ၊ နိဗၺတၱံ ၀႗ဇာတိယံ။
ယႆ ေတေဇန ဒါ၀ဂၢိ၊ မဟာသတၱံ ၀ိ၀ဇၨယိ။

အို-သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔
ဘုရားေလာင္း ငံုးမင္းကေလးအား ေတာမီးေဘးမွအျပီးတိုင္ကယ္တင္ႏိုင္စြမ္းရိွေသာ



ေထရႆ သာရိပုတၱႆ၊ ေလာကနာေထနိ ဘာသိတံ။
ကပၸ႒ာယႎ မဟာေတဇံ၊ ပရိတၱံ တံ ဘဏာမ ေဟ။


အရွင္သာရိပုတၱရာမေထရ္ျမတ္အား ျမတ္စြာဘုရားေဟာၾကားေတာ္မူအပ္ေသာ ကမၻာဆံုးသည္႔တိုင္ တန္ခုိးထက္ျမတ္လွေသာ ၀႗သုတ္ပရိတ္ေတာ္ကို ေပါင္းစုညီညာရြတ္ဆိုၾကပါကုန္စို႔


အတၳိေလာေက သီလဂုေဏာ၊ သစၥံ ေသာေစယ် ႏုဒၵယာ။
ေတန သေစၥန ကာဟာမိ၊ သစၥကိရိယ မုတၱမံ။

ေလာကတြင္ သီလ၏ဂုဏ္ေက်းဇူး ၊ မွန္ကန္ေသာ သစၥာစကား ၊ ကိုယ္ႏႈတ္ႏွလံုးျဖဴစင္သန္႔ရွင္းျခင္း ၊ သတၱ၀ါမ်ားကို ခ်စ္ျခင္း ၊ ေမတၱာတရား သတၱ၀ါမ်ားကို သနားၾကင္နာျခင္း ၊ ဂရုဏာတရားမ်ား ထင္ရွားရိွေနေပသည္သာ ၊ ဤမွန္ေသာသစၥာစကားနွင္႔အတူ အေကာင္းဆံုးသစၥာကို ျပဳပါအ႔႔ံ ။

အာ၀ေဇၨတြာ ဓမၼဗလံ၊ သရိတြာ ပုဗၺေက ဇိေန။
သစၥဗလ မ၀ႆာယ၊ သစၥကိရိယ မကာသဟံ။

တရားေတာ္၏တန္ခိုး နွင္း ေရွးေရွးဘုရားရွင္တို႔ကို အာရံုျပဳ၍ သစၥာ၏စြမ္းပကားကို ကိုးစားကာ ငါဘုရားႏုစဥ္အခါ ငံုမင္းကေလးျဖစ္စဥ္အခါက သစၥာျပဳခဲ႔ဖူးျပီ။

သႏၲိ ပကၡာ အ ပတန၊ သႏၲိပါဒါ အ၀ဥၥနာ။
မာတာ ပိတာ စ နိကၡႏၲာ၊ ဇာတေ၀ဒ ပဋိကၠမ။


၁)ငါ႔မွာအေတာင္ရိွပါတယ္ ၊ မပ်ံႏိုင္ေသးပါ
၂)ငါ႔မွာေျခေထာက္ရိွပါတယ္ ၊ မသြားႏိုင္ေသးပါ
၃)ငါ႔မိဘမ်ားလဲထြက္ေျပးၾကပါပီ ၊ ဒီသစၥာစကားေၾကာင္႔ ေတာမီးၾကီးေ၀းရာသို႔ ဖယ္သြားပါ


သဟ သေစၥ ကေတ မယွံ၊ မဟာပဇၨလိေတာ သိခီ။
၀ေဇၨသိ ေသာဠသ ကရီသာနိ၊ ဥဒကံ ပတြာ ယာထာ သိခီ။
သေစၥန ေမ သေမာ နတၳိ၊ ဧသာ ေမ သစၥပါရမီ။

သစၥာျပဳပီးသည္ႏွင္႔တျပိဳင္နက္ ေတာမီးၾကီးသည္ ငံုမင္းကေလးနွင္႔ ၁၆ ပယ္ေ၀းေသာ အရပ္ကဖယ္သြားခဲ႔ဖူးျပီ ၊ ငံုးမင္းကေလး၏ သစၥာႏွင္႔တူေသာ အျခားသစၥာမရိွပါ ၊ ငံုးမင္းကေလး၏ သစၥာသည္ သစၥာပါရမီျဖစ္ပါေပသည္


၀႗သုတ္ျမန္မာျပန္ျပီး၏